A16078:906
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
37. He that loveth. Because this is very sharp and repugnant to the sense of nature, to make them his enemies which should be most his friends: therefore Christ saith now that we cannot of any other condition be his disciples. He doeth not command us to lay from us humane affections, he doeth not forbid, but that every man may perform due benevolence to his friends: but he only willeth that what mutual love soever there is amongst men, should be brought into order, that godliness may have the chief preeminence. Therefore let the husband love his wife, the father, the son, and again the son the father, so that the love towards men do not overwhelm that duty which is due to Christ. For as amongest men themselves, some (as we are tied unto them with a straiter band) are more loved then others, so were it an unworthy act if Christ alone should not be preferred before them all. And certainly we do not sufficiently account with thankful mind what it is to be a disciple of Christ, except the excellency of this dignity do prevail to bring under all the affections of the flesh. Luke hath a harder speech, Who soever hateth not his father, but the sense is the same. If the love of our friends doeth hinder us from following Christ, it must be mightily withstood. As Paul sayeth to the Philip. 3. 8. that he accounted things loss for Christs sake, which he esteemed before as advantage to him, and that he lost all those things willingly.
37. He that loueth. Because this is very sharpe and repugnant to the sense of nature, to make them his ennemies which should be most his friendes: therefore Christ sayth now that we cannot of any other condition be his disciples. He doeth not commaunde vs to lay from vs humane affections, he doeth not forbid, but that euery man may performe due beneuolence to his friendes: but he only willeth that what mutuall loue soeuer there is amongst men, should be brought into order, that godlinesse may haue the chiefe preheminence. Therefore lette the husbande loue his wife, the father, the sonne, and again the sonne the father, so that the loue towards men doe not ouerwhelme that duetie which is due to Christe. For as amongest men themselues, some (as we are tied vnto them with a straiter bande) are more loued then others, so were it an vnwoorthy acte if Christ alone shoulde not be preferred before them all. And certainly we doe not sufficiently account with thankefull minde what it is to be a disciple of Christe, excepte the excellencie of this dignitie doe preuaile to bringe vnder all the affections of the flesh. Luke hathe a harder speache, VVho soeuer hateth not his father, but the sense is the same. If the loue of our friendes doeth hinder vs from following Christe, it muste be mightely withstoode. As Paule sayeth to the