A16078:958
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If they had been do one in Sodom. It is said before that Christ spake after the manner of men, and that he did not show, as out of a heavenly Oracle, what he foresaw should have become of the Sodomit•, if a Prophet had been sent unto them. If this answer do not satisfy the contentious: yet this one thing shall take away occasion of further quarrelling from them, though GOD had a remedy in his hand, whereby he could have saved the Sodomites; yet he was a just revenger in destroying them.
If they hadde beene do one in Sodome. It is sayde before that Christe spake after the manner of menne, and that hee did not shew, as out of a heauenly Oracle, what he foresawe shoulde haue become of the Sodomit•, if a Prophet hadde bene sent vnto them. If this aunswere doe not satisfie the contentious: yet this one thing shall take awaye occasion of further quarrelling from them, though GOD had a remedie in his hande, whereby he could haue saued the Sodomites; yet he was a iust reuenger in destroying them.
LV. 16. He that heareth you. They are deceived, which think that, that is repeated here, which we had in Matthew, 10. 40. He that receiveth you, receiveth me. For Christ spake there of the persons, & now here of the doctrine: that receiving pertained to the duties of charity: but now he commendeth that faith, which receiveth God in his word. This is the sum, that the godliness of men is tried by the obedience of faith: and they that refuse the gospel, though they glory that they are great worshippers of God, yet they do openly show a wicked contempt of him. Furthermore, the purpose of Christ is to be considered: for whereas a great part ⟨p. 306⟩of the world, preposterously esteemeth of the gospel after the dignity of men, and therefore despise it, when it is brought by men of a mean and base estate, Christ here meeteth with this perverse judgment. Also sith there is that pride almost in all men, that they will hardly submit themselves to their equals, or to them, whom they contemn in respect of themselves: and God appointeth to govern his Church by the ministry of men, and chooseth the ministers of the word oft times out of the dregs and offscouring of the common people: it was therefore necessary for him to set forth the majesty of the Gospel, least it should become vile: because it is uttered out of the mouth of man. This therefore is a notable commendation of the outward ministry, that Christ sayeth, what honour or reverence soever is given to the preaching of men; so that it be faithful, that God accepteth it as employed to himself. We may profit by this commendation two ways: for first nothing can better encourage us to embrace the doctrine of the Gospel, then to hear that it is a most excellent service of God, and a sacrifice of a sweet smelling savour, to hear him speaking to us by the mouth of men, and to submit our selves with that reverence unto his word brought by men, as if he himself should descend from heaven, or should reveal his counsel by Angels. Then this established assuredness taketh all doubt from us, when we hear that the testimony of our salvation witnessed to us by men, sent from God, is so to be received and credited, as if his own voice should sound from heaven.