A17084:109
The gratulation of the most famous clerk M. Martin Bucer a man of no…The gratulation of the mooste famous clerke M. Martin Bucer a man of no…
The gratulation of the most famous clerk M. Martin Bucer a man of no less learning and literature, then godly study and example of living, unto the church of England for the restitution of Christs religion. And his answer unto the two railing epistles of Steve[n], Bishop of Winchester, concerning the unmarried state of priests and cloisterers, wherein is evidently declared, that it is against the laws of God, and of his church to require of all such as be and must be admitted to priesthood, to refrain from holy matrimony. Translated out of Latin in to English.The gratulation of the mooste famous clerke M. Martin Bucer a man of no lesse learninge and lyterature, then godlye studie and example of lyuing, vnto the churche of Englande for the restitucion of Christes religion. And hys answere vnto the two raylinge epistles of Steue[n], Bisshoppe of Winchester, concerninge the vnmaried state of preestes and cloysterars, wherein is euidently declared, that it is against the lawes of God, and of his churche to require of all suche as be and must be admitted to preesthood, to refrain from holye matrimonie. Translated out of Latin in to Englishe.
printed by Richard Jugge, 1549printed by Richard Iugge, 1549
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
He denieth that he made any contention with me,1 in this disputation. But I saw him in such an heat through contention, that his very vay•es in his hands shook and trē bled (which I never save in all my live time in any man before) as oft and he heard ought of us that offended and misliked him, and specially if the very well learned and Godly divine Alexander Alesius (whom I brought in company with me) had spoken any such thing. But let this be sufficient concerning Uvynchesters lye.
He deniethe that he made anye contention wyth me,1 in thys dysputatyon. But I sawe hym in suche an heat throughe contention, that his verye vay•es in hys handes shooke and trē bled (whyche I neuer saue in all my lyue tyme in anie man before) as oft and he herde ought of vs that offended and myslyked hym, and specyallye yf the verye well learned and Godlye dyuine Alexander Alesius (whom I brought in companye with me) had spoken anye suche thynge. But let this be suffycient concerninge Uvynchesters lye.
- 1How Uvy• chester burned in our disputation▪How Uvy• chester burned in oure disputation▪
But for so much as here in this point he rebuketh us to be most impudent patrons of the bel•ye and filthy lusts, and such other his most foul reproaches, whether they agree more fitly in him or us, next after GOD let them judge which have narrowly sought forth the open life of us both. Uve through Christ his grace, give diligent labour to reprehend