A17084:72
The gratulation of the most famous clerk M. Martin Bucer a man of no…The gratulation of the mooste famous clerke M. Martin Bucer a man of no…
The gratulation of the most famous clerk M. Martin Bucer a man of no less learning and literature, then godly study and example of living, unto the church of England for the restitution of Christs religion. And his answer unto the two railing epistles of Steve[n], Bishop of Winchester, concerning the unmarried state of priests and cloisterers, wherein is evidently declared, that it is against the laws of God, and of his church to require of all such as be and must be admitted to priesthood, to refrain from holy matrimony. Translated out of Latin in to English.The gratulation of the mooste famous clerke M. Martin Bucer a man of no lesse learninge and lyterature, then godlye studie and example of lyuing, vnto the churche of Englande for the restitucion of Christes religion. And hys answere vnto the two raylinge epistles of Steue[n], Bisshoppe of Winchester, concerninge the vnmaried state of preestes and cloysterars, wherein is euidently declared, that it is against the lawes of God, and of his churche to require of all suche as be and must be admitted to preesthood, to refrain from holye matrimonie. Translated out of Latin in to Englishe.
printed by Richard Jugge, 1549printed by Richard Iugge, 1549
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now therefore will we pass over to an other place of our present defence, and teach, that what so ever be in the offered gift of chastity given other to all men indifferently (which Uvinchester will have) or to certain only, and men chosen from above for the same purpose, (which we have proved and vanquished by the word of God & authority of the holy fathers) *Yet that this is clean contrary to the laws of God, and of the church, & against the authority of holy fathers, to require at this day the foreswearinge of matrimony and abstaining from the same, of all such as must be admitted or are admitted into priesthood or profession of solitariness. First therefore I exhort all men that love christs kingdom, & that desire the comeliness of Gods house, and the true holiness of priests to be restored again, that it may be Godly pondered what God him self (who alone knoweth what gift he hath given or will give to every man, and what is more decent and furtherance to the ⟨image 36⟩priestly life teacheth and commandeth concerning the marriage of priests, in that he doth it in two places by his Apostle Paul, & in those places where as he speaketh evidently of the holiness and virtues of priests, that a priest should be the husband of one wife, & a good instructor of his children, This doth he set to be the chief of those virtues which he requireth in a Bishop & other ministers.
Now therfor wil we passe ouer to ā other place of oure present defense, and teache, that what so euer be in the offerid gift of chastitie geuē other to all mē indisserentlye (which Uvinchester will haue) or to certaine onlye, and men chosen from aboue for the same purpose, (which we haue proued and vanquisshed by the worde of God & authoritie of the holy fathers) *Yet that this is cleane contrarye to the lawes of God, and of the church, & againste the authoritie of holye fathers, to require at this daye the foreswearinge of matrimony and abstaininge from the same, of all such as muste be admitted or are admitted into presthood or professyon of solytarines. Fyrst therfor I exhorte all mē that loue christes kingdom, & that desyre the comelynes of Gods howse, and the trew holines of preestes to be restored again, that it maye be Godly pondered what God him selfe (who alone konweth what gyft he hath geuen or will geue to euerye man, and what is more deceut and furtheraunce to the