A17183:1750
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And this evil verily, this corruption, and this sin, although it lye 1hid in infants, and by reason of their tender age doeth not break forth into any deed doing, yet notwithstanding it is a sin, and such a sin verily, as maketh them endangered unto Gods wrath, & separateth them from the fellowship of God.
And this euill verilie, this corruption, and this sinne, althoughe it lye 1hidd in infants, and by reason of their tender age doeth not breake foorthe into any déede dooing, yet notwithstanding it is a sinne, and such a sinne verilie, as maketh them indaungered vnto Gods wrath, & separateth them from the fellowship of God.
- 1Original sin condemneth.Originall sinne condemneth.
For with the most holy God, who is a consuming fire, no man can abide but he that is unspotted and clean from the filthiness of sins. And Paul sayeth: All have sinned and are destitute, or have need of the glory of God. This glory of God is the very image of God: whereof because they are destitute, they being corrupted with original sin, are worthily excluded from the fellowship of God. To this place doth belong the whole treatise of concupiscence in the fourth Sermon of this third Decade: where I taught you, that bare concupiscence, which is not yet burst forth to the deed doing is a sin, & that to, such a sin, as maketh all men subject to the curse of God. For it is written: Cursed be every one which abideth not in all things that are written in the book of this law. Therefore the first effect of original sin is this, that it bringeth wrath, death, and damnation upon very infants, and so consequently upon all mankind: whereof, that it may the more firmly be settled in every mans mind without all scruple of doubting. I will by some store of testimonies out of the scripture make manifest proof unto you, not by repeating those places again, which I have already cited in this Sermon, & in the fourth Sermon of this third Decade.