A17183:1898
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Concerning repentance I will hereafter speak in a several sermon by it self. In this place I will only, touch summarily such points of repentance as seem to make for the demonstration of the Gospel.
Concerning repentaunce I wil hereafter speake in a seueral sermon by it selfe. In this place I will onely, touche summarily such poynts of repentance as séeme to make for ye demonstration of the Gospell.
Our Lord Christ Jesus doth in the preaching of the Gospel require faith 1and repentance: neither did he him self when he preached the Gospel, proceed any other way. For Mark hath: Jesus came into Galilee preaching the Gospel of the kingdom of God, and saying: the time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand, repent and believe the Gospel. Neither did he otherwise instruct his disciples, when he sent them to preach the Gospel unto all nations. For S. Luke saith: Christ said to his disciples, so it is written, and so it behoved Christ to suffer, and to rise again the third day from the dead, and that in his name should be preached repentance, and the forgiveness of sins unto all nations. Saint Paul, like a good scholar following his master in the Acts of the Apostles saith: Ye know that I have held back nothing that was profitable unto you, but have showed you, & have taught you openly, and throughout every house: witnessing both to the Jews and also to the Greeks the repentance, that is toward god, and the faith that is toward our Lord Jesus Christ. In his Epistle to the Romans, where he doth compendiously handle the Gospel, he taketh occasion to begin the preaching thereof at sin, convincing both Jews and Gentiles to be subject thereunto.
Our Lorde Christe Iesus doth in the preaching of the Gospell require faith 1and repentaunce: neither did he him selfe when hee preached the Gospell, procéede any other waye. For Marke hath: Iesus came into Galile preaching the Gospell of the kingdom of God, and saying: the time is fulfilled, and the kingdome of God is at hand, repent and beleeue the Gospell. Neither did he otherwise instructe his disciples, when he sent them to preache the Gospell vnto all nations. For S. Luke saith: Christ saide to his disciples, so it is written, and so it behoued Christ to suffer, and to rise againe the thirde daye from the dead, and that in his name should be preached repē tance, and the forgiuenesse of sinnes vnto all nations. Sainct Paule, like a good scholer following his maister in the Actes of the Apostles saith: Ye knowe that I haue helde backe nothing that was profitable vnto you, but haue shewed you, & haue taught you openly, and throughout euery house: witnessing both to the Iewes and also to the Greekes the repentance, that is towarde god, and the faith that is towarde our Lorde Iesus Christe. In his Epistle to the Romanes, where he doth compendiousely handle the Gospel, he taketh occasion to beginne the preaching thereof at sinne, conuincing both Iewes and Gentiles to be subiect therevnto.