A17183:2196
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
With this testimony also do all the other notable ones agree, that are in the law. For in the 20. of Exodus we read, that the Lord him self with his own mouth, did in mount Sinai say, I am the Lord thy GOD, which brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage: have thou none other Gods but me. Again Moses in the end of his Song, bringeth in GOD saying, 1See now how that I, I am GOD, and there is none other God but I. I kill and make alive again: I wound, and I heal, neither is there any that can deliver out of my hand. With the testimonies in the law do those of the Prophets also agree. For David in the 18. Psalm saith, The way of God is an undefiled way, the word of the Lord also is tried in the fire. He is the defender of all them that put their trust in him. For who is God but the Lord? or who hath any strength except our God? There are of this sort many other places in the volume of the Psalms. The Lord in Isaiah, and by Isaiah crieth and sayeth. 2I am the Lord, *Hu is my name, and my glory will I not give unto any other, nor mine honour to graven images. I am the first and the last, 4and beside me there is no God. And who is like to me? (If any be) let him call forth and openly show the thing that is past, and lay before me what hath chanced since I appointed the people of the world, and let him tell what shall happen hereafter, and come to pass: I, the Lord, do all-things, I spread out the heavens alone, and I only have laid forth the earth by me self. I make the tokens of witches of none effect, and make the soothsayers fools. As for the wise, I turn them backward, ⟨p. 624⟩and make their wisdom foolishness. I set up the word of my servant, and do fulfil the counsels of my messengers. I am the Lord, and 5there is else none, which created light and darkness, and maketh peace and trouble: yea even I the Lord do all these things.