A17183:2315
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Neither do we there set up altars, upon which we might sacrifice unto martyrs, but we sacrifice to one God, who is the sacrifice both of the martyrs, & also our sacrifice: according to which sacrifice as men of god, that have overcome the world in the confession of him, they are named in their place and order. Howbeit, they are not called upon of the priest that sacrificeth. Because he is Gods priest, & not theirs. Now, the sacrifice it self is the body of Christ, which is not offered unto them: because they also them selves are the same. Thus saith he. Testifying plainly enough, that the Saints are not called upon, or to be called upon, because sacrifice belongeth unto God, and not to the Saints. Wherefore, when the adversaries ⟨p. 667⟩add, That the Church many years called upon the Saints, that 1the church erred not, and therefore they that call upon the Saints do not err. We answer, that the church doth not err, when she heareth the voice of her bridegroom and shepherd: but that she doth err, when neglecting the voice of her shepherd, she followeth her own decrees. The whole church of Israel erred, together with their high Priest Aaron & the elders of the people, when transgressing the law of God, they worshipped god represented by an image with singings and dancings, otherwise than he him self had appointed. Neither are the Israelites absolved from error and sin, for that many years they put not down their high places. They add again, The saints have helped when they have been called upon, therefore they are to be called upon. Oftentimes that falleth out well, which is instituted against the word of God. But who can thereupon gather that that is good which is instituted against the word of God? as though the innocent and harmless were therefore to be spoiled with war, because we see that by war merciless soldiers wax rich. The Gods of the Gentiles likewise seemed to hear the petitions of their suppliants, but are the Gods of the Gentiles therefore to be called upon? But we mean not to answer to every one of their arguments, because we have done that already elsewhere, according to our talent. We conclude therefore, that the word of truth uttered out of the mouth of God, doth teach us invocation of Gods name, by the mediation of Jesus Christ:
Neither do we there set vp altars, vpon whiche we might sacrifice vnto martyrs, but we sacrifice to one God, who is the sacrifice both of the martyrs, & also our sacrifice: according to whiche sacrifice as men of god, that haue ouercome the worlde in the confession of him, they are named in their place and order. Howbeit, they are not called vpon of the priest that sacrificeth. Bycause hee is Gods priest, & not theirs. Now, the sacrifice it self is the body of Christ, which is not offered vnto them: bicause they also them selues are the same. Thus saith he. Testifying plainly enough, that the Saintes are not called vpon, or to be called vpon, bicause sacrifice belongeth vnto God, and not to the Saints. Wherefore, when the aduersaries