A17183:2462
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Therefore thou mayst find spirit to be taken for inspiration, revelation 1and doctrine. For John sayeth, Believe not every spirit, but prove the spirits whether they be of God or not. And again, Quench not the spirit, despise not prophecies. Last of 2all, God is called that unmeasurable and unspeakable power of the spirit. God, sayeth our Lord, is a spirit, & they that worship him must worship him in spirit and in trueth. By this means the word spirit is common to all the persons of the reverend Trinity: howbeit it is peculiarly applied to the third person in Trinity, of whom we make this sermon.
Therefore thou mayst finde spirite to be taken for inspiration, reuelation 1and doctrine. For Iohn sayeth, Beleeue not euerie spirite, but proue the spirites whether they bee of God or not. And againe, Quench not the spirite, despise not prophecies. Last of 2all, God is called that vnmeasurable and vnspeakeable power of the spirite. God, sayeth our Lord, is a spirite, & they that worship him must worship him in spirite and in trueth. By this meanes the word spirite is common to al the persons of the reuerend Trinitie: howbeit it is peculiarlie applied to the third person in Trinitie, of whom we make this sermon.
- 1Spirit •ignifieth revelation. 1. John. 4.Spirit •ignifieth reuelation. 1. Iohn. 4.
- 2