A17183:2491
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now, he is called the spirit of promise, 1for that he was promised of god by the Prophets through Christ to the Fathers, to the apostles, and to all that believe the apostles doctrine, and was at length also through the same Christ fully given and performed. This word putteth the godly in mind, that they should not ascribe the having of this so great and healthful a gift to their merits, but to the mere grace of God. And the holy Ghost is granted, yea given unto us by 2the promise of God. Whereupon it followeth, that all the gifts of God are freely given, which thing the Apostle Paul principally proveth, and earnestly beateth into our heads in his epistles, specially to the Romans and the Galatians.
Now, he is called the spirit of promise, 1for yt he was promised of god by the Prophetes through Christ to the Fathers, to the apostles, and to al that beleue the apostles doctrine, and was at length also through ye same Christe fully giuen and perfourmed. This worde putteth the godly in mynde, that they shoulde not ascribe the hauing of this so great and healthfull a gift to their merites, but to the méere grace of God. And the holie Ghoste is graunted, yea giuen vnto vs by 2the promise of God. Wherevpon it followeth, that all the giftes of God are fréely giuen, which thing the Apostle Paule principally proueth, and earnestly beateth into our heades in his epistles, specially to the Romanes and the Galathians.
- 1The Spirit of promise
- 2Gal. 3.