A17183:2502
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For it is he that appointeth prophets in the church, instructeth the teachers guideth tongues, worketh miracles, and giveth health, bringeth to pass wonderful works, showeth the discerning of spirits, establisheth governments, endues with counsel, ministereth and ordereth and disposeth all other spiritual gifts: and therefore maketh the Church of God on all sides, and in all things perfect, and absolute. It is he which in the likeness of a Dove, after the Lord was baptised, descended and remained upon him, dwelling only in Christ fully and wholly, not maimed or minished in any measure or portion, but plentifully received into him with his whole abundance, that others might obtain from him a certain distribution of gifts, the fountain of the fullness of the holy Ghost wholly remaining in Christ, that from him might be derived veins of gifts and miracles, the holy Ghost most abundantly dwelling in Christ. For Isaiah prophesying the same, said: And the spirit of wisdom and understanding, 1the spirit of counsel & strength, the spirit of knowledge and godliness resteth upon him. And the spirit of the fear of the Lord filled him. The like and selfsame 2saying he hath also in an other place in the person of the Lord him ⟨p. 730⟩self•. […]: to •re•che th• Gospel to the poor hath he sent me. Likewise David, Wherefore thy God hath anointed thee with the oil of gladness above 3thy fellows. Of this spirit the Apostle Paul speaketh, For he that hath 4not the spirit of Christ, the same is none of his. And where the spirit of the Lord is, there is liberty. This is 5he which by water worketh the second birth or regeneration, being a certain seed of heavenly generation, and he that consecrateth the heavenly nativity, being a pledge of the promised inheritance, and as it were a certain hand writing of everlasting salvation, who maketh us the temple of God, and bringeth to pass that we be his dwelling house, who performeth the office of an Advocate, maketh intercession for us in the hearing of God with sighs that can not be uttered.