A17183:2489
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Furthermore, we have heard that the holy Ghost is called of the Lord 1the spirit of trueth. For in an other place also he beautifieth him with that name, for he saith, When the comforter shall come, whom I will send 2unto you from the father, even the spirit of trueth, which proceedeth from the father, he shall bear witness of me. And he is called the spirit of trueth, because there is an other hypocritical spirit, an erroneous and lying spirit in the mouth of all false Prophets. This our spirit worketh in his worshippers, sincerity, gentleness of mind, and integrity. Those he teacheth all trueth. For our Lord elsewhere in the gospel, saith, That comforter, which is 3the holy Ghost, whom the father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, what so ever I have said unto you. Therefore the spirit of trueth hath taught the Apostles all trueth that is to be believed, and all godliness: and they have delivered the same fully to the Church. For the holy Ghost driveth away all errors, destroyeth all heresies, confoundeth all Idolatry and ungodliness, and poureth true faith into our hearts, and establisheth true religion in the Church.
Furthermore, we haue heard that the holy Ghoste is called of the Lorde 1the spirite of trueth. For in an other place also hee beautifieth him with that name, for he saith, When the cō forter shall come, whome I will send 2vnto you from the father, euen the spirite of trueth, which proceedeth from the father, hee shall beare witnesse of me. And he is called the spirite of trueth, bycause there is an other hypocriticall spirite, an erronious and lying spirite in the mouth of all false Prophetes. This our spirite worketh in his worshippers, sinceritie, gentlenesse of mynde, and integritie. Those he teacheth all trueth. For our Lorde elsewhere in the gospel, sayth, That comforter, whiche is 3the holy Ghoste, whome the father will send in my name, he shall teache you all things, and bring all thinges to your remembraunce, what so euer I haue sayde vnto you. Therefore the spirite of trueth hath taught the Apostles all trueth that is to be beléeued, and all godlinesse: and they haue deliuered the same fully to the Church. For the holie Ghost driueth away all errours, destroyeth all heresies, confoundeth all Idolatrie and vngodlinesse, and poureth true faith into our heartes, and establisheth true religiō in the Church.