A17183:2947
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here cometh also to be handled 1the gesture of those that pray, But let all riot, all pride, all immoderate trimming of the body, be far from them y• shall come into the Church of Christ to pray. He should seem filthily to have scorned the Godly magistrate, whosoever he were, that in coming to crave pardon for his fault, would lay aside his mourning weeds, and putting on white apparel, proudly appear before the assembly of grave and godly Senators. Such a one might be judged worthy, not only to be denied of his request, but also to be cast into prison. And who will deny that they more shamefully mock God, who coming into the Church to ask pardon, being oppressed with the burden of their sins, and yet in that place to be so far off from being humble, that they rather appear before the presence of God and his Saints having their bodies so attired, as they thereby both provoke the wrath of God a new against them, and do grievously offend the most godly y• are in the church. Wherefore Paul at large teacheth that modesty, comely, and humble behaviour is to be used in the church. The place is to be seen in the 11. cha. of the first Epistle to the Cor. That which remaineth of this matter the blessed martyr of Christ Cyprian, comprehendeth in these words. Let the words & prayers of such as pray, be orderly governed, keeping modesty & shamefastness. Let us think we stand in the sight of God. God his eyes must be delighted, both in the gesture of our body, and manner of our words: for as it is the part of an impudent person to use clamorous shouts in praying, so contrariwise it beseems a shamfast person to pray with modest prayers. Some foolishly imagine y• prayer is made either better or worse, by the gesture of our bodies. Therefore let ⟨p. 929⟩them hear S. August. lib. 2. ad Simplicianum Quaest. 4. saying, It skilleth not after what sort our bodies be placed▪ so that the mind being present with God, do bring her purpose to pass. For we both pray standing, as it is written, The Publican stood a far off: and kneeling, as we read in the Acts of the Apostles: and sitting, as did David and Elijah. And unless we might pray lying, it should not have bin written in the Psalms, Every night wash I my bed.