A17183:299
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
True faith before all things bringeth with it true knowledge and maketh 1us wise in deed. For by faith we know God, and judge aright of the judgements and works of God, of virtues and vices. The wisdom that it bringeth with it, is without doubt the true wisdom. Many men hope that they can attain to true wisdom by the study of Philosophy: but they are deceived as far as Heaven is broad. For Philosophy doth falsely judge, and faultily teach many things touching God, the works of God, the chief goodness, the end of good and evil, and touching things to be desired and eschewed. But the very same things are rightly and truly taught in the word of God, and understood and perceived by faith. Faith therefore is the true wisdom, and maketh us wise in deed. For Jeremiah also saith. Behold they have cast away the word of the Lord, what wisdom therefore can there be left in them? The wisdom of Solomon, is worshipfully thought of throughout the whole compass of the world. And yet we read that the Lord in the Gospel after S. Math. uttered this sentence against the Jews. The Queen of the South shall rise in judgement with this generation and shall condemn it, because she came from the ends of the world to hear the wisdom of Solomon: and behold there is one in this place greater then Solomon. Christ is preferred before Solomon, and the wisdom of Christ before the wisdom of Solomon. But it is well known that the wisdom of Christ the Son of God can not be attained to without faith. Faith therefore bringeth with it the most excellent wisdom. But herein, this wisdom of ours deserveth a singular praise, because they that desire it are not sent to foreign nations, with great cost & labour to learn it, as to the priests of ⟨p. 43⟩Egypt, the Gymnosophists of India, the Philosophers of Greece, or to the Rabbins of the Jews. God hath dispersed the word of God throughout the whole world, so that now the word of faith is in the hearts of all the faithful. For Paul the Apostle saith. Thus saith the justice that is of faith, say not in thy heart who shall descend into heaven? that is, to fetch Christ down from above. Or who shall descend into the deep? that is to bring Christ from the dead again. But what saith he? The word is nigh unto thee even in thy heart:
True fayth before al things bringeth with it true knowledge and maketh 1