A17183:3028
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Furthermore, this Pure offering, all the old interpreters with great consent, Irenaeus chiefly & Tertullian, do interpret Eucharistia, that is to say, praises and thanksgivings, and prayer proceeding from a pure heart, and a good conscience, and an unfeigned faith. Truly for no other cause have the ancient fathers called the Eucharist or mystical Supper of Christ, a sacrifice, than for that in it praise and thanksgiving is offered unto God. For the Apostle Paul showeth that Christ was once offered, and that he can not be offered often or any more.
Furthermore, this Pure offering, al ye old interpreters wt great cōsent, Irenaeus chiefly & Tertullian, doe interprete Eucharistia, that is to say, prayses and thankesgiuinges, and prayer procéeding from a pure heart, and a good conscience, and an vnfeigned fayth. Truely for no other cause haue the auncient fathers called the Euchariste or mysticall Supper of Christe, a sacrifice, than for that in it prayse and thankesgiuing is offered vnto God. For the Apostle Paule sheweth that Christe was once offered, and that he can not be offered often or any more.
For great is the worthiness, power, 1and virtue, not only of praise or thanksgiving, but also of prayer wholly, I mean of invocation also it self. Whereof although I have already spoken somewhat, where I declared that our prayers are effectual, yet do I add these few words. The Saints truly had a most ardent desire of praying, because of the wonderful force of prayer.
For great is the worthinesse, power, 1and vertue, not onely of prayse or thankesgiuing, but also of prayer wholy, I meane of inuocation also it selfe. Whereof although I haue already spoken somewhat, where I declared that our prayers are effectual, yet do I adde these fewe words. The Saintes truely had a most ardent desire of praying, bycause of the wonderfull force of prayer.