A17183:3051
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
As we do receive the word of 1salvation and grace: so it is needful also that we receive the signs of grace. Although the word of God be preached unto us by men, yet we receive it not as the word of man, but as the word of God, according to that saying of the Apostle, When ye had received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men (but as it is 2in deed) the word of GOD. It is behoneful for us, to have respect to the first author thereof, who when he sent abroad his disciples, said, Go into the whole world, and preach the Gospel to all creatures, 3teaching them to observe what so ever I have commanded you, and baptising them in the name of the Father, and of the Son, and of the holy Ghost. He that heareth you, heareth me, and he which despiseth 4you, despiseth me. And therefore albeit by the hands of men the Sacraments are ministered, yet are they not received of the godly and religious, as proceeding from men, but as it were from the hand of GOD him self, the first and principal author of the same.
As we doe receiue the worde of 1saluation and grace: so it is néedefull also that we receiue the signes of grace. Although the worde of God be preached vnto vs by men, yet we receiue it not as the worde of man, but as the worde of God, according to that saying of the Apostle, When ye had receiued the worde of God whiche ye hearde of vs, ye receyued it not as the worde of men (but as it is 2in deede) the woorde of GOD. It is behoneful for vs, to haue respect to the first authour thereof, who when he sent abroade his disciples, sayde, Goe into the whole worlde, and preache the Gospell to all creatures, 3teaching them to obserue what so euer I haue commaunded you, and baptising them in the name of the Father, and of the Sonne, and of the holie Ghoste. He that heareth you, heareth mee, and he which despiseth