A17183:3070
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
There are some notwithstanding, which think there is such force grafted of God into the words, that if they be pronounced over the signs, they sanctify, change, and in a manner bring with them, or make present the things signified, and plant or include them within the signs, or at the least join them with the signs. For here-upon are these kind of speeches heard, That the water of Baptism by the virtue of the words doeth regenerate, and that by the efficacy of the words, the bread it self and the wine in the Supper are made the natural flesh and blood of the Lord.
There are some notwithstanding, whiche thincke there is suche force graffed of God into the words, that if they bee pronounced ouer the signes, they sanctifie, chaunge, and in a manner bring with them, or make presente the thinges signified, and plante or include them within the signes, or at the leaste ioyne them with the signes. For here-vppon are these kinde of spéeches hearde, That the water of Baptisme by the vertue of the wordes doeth regenerate, and that by the efficacie of the wordes, the breade it selfe and the wine in the Supper are made the naturall fleshe and bloud of the Lorde.
But the Sacraments of Christ and his Church do consist of the 1word and the sign. But it seemeth that we must diligently search out what must be understood by The word. I said even now that▪ The word in the Sacraments was a witness-bearing of Gods will and the commandment of God it self, or institution of God, which declareth unto us the author, manner, and end of a Sacrament.
But the Sacramentes of Christe and his Churche doe consiste of the 1worde and the signe. But it séemeth that we must diligentlie searche out what muste be vnderstoods by The worde. I saide euen now that▪ The worde in the Sacramentes was a witnesse-bearing of Gods will and the commaundement of God it selfe, or institution of God, whiche declareth vnto vs the author, manner, and end of a Sacrament.