A17183:3132
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here no man doubteth but he commandeth well doing, but that which followeth: For in so doing thou shalt heap coals of fire upon his head, A man would think that a wicked and evil deed were commanded: therefore doubt not but that it is figuratively spoken. And so forth. All these things do convince their error which interpret sacramental speeches, as proper, and reject all figures and tropes, especially in the institution of the supper. Nevertheless I am not ignorant, ⟨p. 993⟩what they set against this last testimony 1of S. Augustin, that the words of our saviour in the sixth of John do make nothing to the interpretation of the ministration of the sacrament, and therefore that the place of S. Augustine doth nothing agree to our purpose. But it is manifest that in the same book S. Augustine disputeth of signs and of the sacramental speeches. And that is manifest also by many other places out of S Augustine, that he often allegeth these words of our saviour out of the sixth of John, to expound the celebration of the supper. But why do they nothing pertain to the celebration of the Supper? Doth he speak of one body in the Supper, and of an other in the 6. chap. of John? shall we believe that the Lord had and hath two bodies? Our Lord Jesus hath but one body, the which as it profiteth nothing being eaten corporally, according to S. John 6. chapter: even so that body being corporally eaten, doth nothing avail, according to S Mat. 26. chapter. But this matter we have elsewhere handled. And of as little force is this unsavoury objection of theirs, which is, that the consequence is false when we argue thus: Circumcision 2is the covenant: the lamb is the Passover: Sacrifices are sins, and sanctifications or cleansings are sacramental speeches mystical and figurative: therefore this also, This is my body, is a mystical and figurative speech. For since in Sacraments there is the like reason, why may we not frame arguments from the one to the other? And that sacraments have the like reason, it is received of all them which acknowledge the trueth aright, and it shall be proved hereafter to the full. But if it be not lawful to reason from the sacraments of the old testament, and by them after a certain comparison to interpret ours, and by ours to make them plain: