A17183:3184
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now, who will hereafter say, that they which think thus of the Sacraments, and are by this faith partakers of them, have nothing but empty shows, and receive nothing in them: Albeit we neither include grace in the signs, neither derive it from them? But if any man have any other opinion of God and his ordinances, that shall no more be falsehood in GOD, or accuse him of untruth, than if any one should charge a just man with a lye, because he performeth not that which he looked for: when in the mean time, this man promised not the thing which he looked for: but he through his corrupt, and false opinion, hath dreamed that it was promised unto him.
Nowe, who will hereafter say, that they whiche thinke thus of the Sacramentes, and are by this faithe partakers of them, haue nothing but emptie shewes, and receiue nothing in them: Albeit we neither include grace in the signes, neither deriue it from them? But if any man haue any other opinion of God and his ordinaunces, that shall no more be falsehode in GOD, or accuse him of vntrueth, than if any one shoulde charge a iuste man with a lye, because he perfourmeth not that whiche he looked for: when in the meane time, this man promised not the thing whiche he looked for: but he throughe his corrupte, and false opinion, hathe dreamed that it was promised vnto him.
And thus far by occasion I have showed what agreement and difference ⟨p. 1010⟩there is between the Sacraments of the old and new Testament, and that our Sacraments do neither confer nor contain grace. Now we return to that which we began, I mean to the principal ground of this disputation, that forasmuch as we have taught what they do not work, so now at length we may set down what they work in very deed, that is to say, expounding what is the power, end, and lawful use of the Sacrament, where-unto they are ordained of God. We handled indeed the place of the causes, why they were instituted in the beginning almost of the 6. Sermon. But now I will ad other things which pertain to this purpose, and entreat of each thing by it self, more fully and at large.