A17183:3197
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And although these things be more, clear than the day-light, yet I will endeavour further to open the same by a parable. For suppose that a King 1of his favour and mere liberality, would entertain some servant into ⟨p. 1013⟩his court, yea and make him partaker of all his goods, and moreover would extend this benefit unto the Children and posterity also of him whom he had adopted, and would immediately command that that covenant, privilege, and favour granted by lively words, should also be put in writing, which he might confirm by setting to his seal: to the end that might be to his posterity a sure testimony against all gainsayers, that the same favour and adoption doeth pertain to them also, and that the Prince would continue his good and favourable kindness unto the posterity of him whom he had adopted, if they also continue faithful unto their Prince. For even after the same manner almighty God, the king of Kings, and most bountiful of all Princes, freely and not by any merit of ours going before, chooseth Abraham upon whom he bestoweth innumerable benefits, and unto whom he offereth a covenant and participation of all goodness, and not unto him only, but to all his posterity also, saying, I the almighty God will be thy God, and the GOD of thy seed after thee, I will bless thee and thy seed, and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed. He sanctified also this privilege, confirming it with an oath, and by and by commandeth to deliver the same unto their children, as it were from hand to hand in stead of writing, and afterward willeth his servants the prophets to set it down in writing, and last of all he him self (by instituting Circumcision) now as it were setting to his seal to the letters patents or Charter, would have it confirmed & ratified to them that should come after, to the end they might certainly know, that that also pertained unto them.
And although these things be more, cleare than the day-light, yet I wil endeuour further to open the same by a parable. For suppose that a Kinge 1of his fauour and méere liberalitie, would entertaine some seruant into ⟨p. 1013⟩his courte, yea and make him partaker of all his goodes, and moreouer would extende this benefite vnto the Children and posteritie also of him whome hee had adopted, and woulde immediatlie cōmaund that that couenaunte, priueledge, and fauoure graunted by liuely words, should also be put in writing, which he might confirme by setting to his seale: to the end that might be to his posteritie a sure testimonie against all gainsayers, that the same fauour and adoption doeth perteine to them also, and that the Prince would continue his good and fauourable kindenes vnto the posteritie of him whome hee had adopted, if they also continue faithfull vnto their Prince. For euen after the same manner almightie God, the king of Kings, and most bountifull of all Princes, fréely and not by any merite of ours going before, chooseth Abraham vpon whome he bestoweth innumerable benefits, and vnto whome he offereth a couenaunte and participation of all goodnesse, and not vnto him onlie, but to all his posteritie also, saying, I the almightie God wil be thy God, and the GOD of thy seede after thee, I will blesse thee and thy seede, and in thy seede shall all the nations of the earth be blessed. He sanctified also this priuiledge, confirming it with an oath, and by and by commaundeth to deliuer the same vnto their children, as it were from hand to hand in stede of writing, and afterward willeth his seruants the prophets to set it downe in writing, and last of all he him selfe (by instituting Circumcision) now as it were setting to his seale to the letters patents or Charter, woulde haue it confirmed & ratified to them that should come after, to the ende they might certainly know, that that also perteined vnto them.