A17183:3202
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Neither is it likely, now Christ is come, that God is more unmerciful then he was before he came into the world. But then he said, I will be thy God and the GOD of thy seed after thee. That therefore is now of more force, since the Lord is come to seek and save that which was lost: and to be short, to pour forth most liberally his grace and good gifts upon all flesh. Wherefore that royal, ample, and divine privilege, is first by the very preaching of our Lord Christ, and then by the doctrine of his Apostles revealed unto the world, and afterward, the Lord so commanding, the same privilege was set down of the Apostles and Evangelists in writing. Now the Lord him self added this sacrament as a sign and seal unto his preaching, and to the Scripture, ordaining Baptism in the place of Circumcision, the which, because it was a bloody thing, and to conclude, a sign of the blessed seed, which was to come, which then was revealed, ought to be abrogated. And Baptism it self also succeeding circumcision, is also a seal of the righteousness of faith, an evidence and sealed charter, that God doeth assuredly cleanse us, and make us heirs of eternal life, and that the whole grace of Baptism pertaineth to them that are baptised, if they stand steadfast in true faith.
Neither is it likely, now Christ is come, that God is more vnmercifull then he was before hee came into the worlde. But then he said, I will bee thy God and the GOD of thy seede after thee. That therefore is nowe of more force, since the Lorde is come to séeke and saue that whiche was lost: and to be short, to powre fóorthe moste liberallye his grace and good giftes vppon all fleshe. Wherefore that royall, ample, and diuine priuiledge, is first by the very preaching of our Lorde Christe, and then by the doctrine of his Apostles reuealed vnto the worlde, and afterwarde, the Lorde so commaundinge, the same priuiledge was setdowne of the Apostles and Euangelists in writing. Now the Lorde him selfe added this sacrament as a signe and seale vnto his preaching, and to the Scripture, ordayning Baptisme in the place of Circumcision, the whiche, because it was a bloudie thing, and to conclude, a signe of the blessed séede, which was to come, which then was reuealed, ought to be abrogated. And Baptisme it selfe also succéeding circumcision, is also a seale of the righteousnesse of faith, an euidence and sealed charter, that God doeth assuredlie cleanse vs, and make vs heyres of eternall life, and that the whole grace of Baptisme perteyneth to them that are baptised, if they stand stedfast in true faith.