A17183:3316
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now on the contrary part the Anabaptists do contend, that none 1is to be baptised, but he alone, which both is able to be taught, and to believe, yea, and to make confession of his faith also. And for confirmation of this thing, they bring these sayings of our Saviour. Out of Saint Matthew, Go ye therefore and teach all nations, baptising them in the name of the Father, &c. Out ⟨p. 1053⟩of Mark, Go• ye into the whole world, and preach the Gospel to all creatures, he which shall believe and be baptised, shall be saved, &c. Behold, say they, teaching goeth before baptism. Therefore, they that are notable to be taught, ought not to be baptised. Furthermore, to believe goeth before, and to baptise followeth after. Infants do not believe, therefore they are not to be baptised. Upon all these, they heap up out of the Acts of the Apostles, examples which prove that the faithful, that is to say, they that confess the faith, were baptised of the Apostles. They reckon up also the newly instructed Christians of the old time, to whom say they, there had been no place given, if they had baptised infants. I answer, If the order of the words make anything in this matter, we also have in a readiness to serve our turn. For in Mark thus we read, John baptised in the desert preaching the baptism of repentance, in which place we see, that to baptise goeth before, to preach followeth after. Yea, I will show also that that place which they allege out of Matthew for them selves, maketh also for us. For Matthew's words be these, All power is given unto me both in heaven 2and in earth, saith the Lord, Go therefore & [Greek or Hebrew], that is to say, discipulate (that I may so speak) that is, make ye me disciples or gather together all nations: yea, he teacheth them also the way & means how to gather disciples unto him out of all nations, or all nations, by baptising & teaching them. By baptising and preaching •e shall gather me together a church. And he setteth out both of them severally one after an other, sweetly and shortly, saying: baptising them in the name of the father, and of the Son, and of the holy Ghost: Teaching them to observe all things which I have commanded you. Now therefore baptism goeth before teaching.