A17183:3329
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To that which I have said, I join this. The servants of God have always been careful, to give the signs to them, for whom they were ordained. For that I may pass 1over all other, did not Joshua diligently provide that the people should be circumcised, afore they entered into the land of promise? And since the Apostles, the preachers to the whole world, have been the faithful servants of Jesus Christ, who hereafter may doubt, that they baptised infants, since baptism came into the place of circumcision?
To that whiche I haue sayde, I ioyne this. The seruauntes of God haue alwayes bene carefull, to gyue the signes to them, for whome they were ordained. For that I may passe 1ouer al other, did not Iosua diligently prouide that the people shoulde be circumcised, afore they entered into the lande of promise? And since the Apostles, the preachers to the whole worlde, haue bene the faythfull seruaunts of Iesus Christe, who hereafter may doubt, that they baptised infantes, since baptisme came into the place of circumcision?
Undoubtedly the apostles of Christ framed all their doings unto the types and figures of the old Testament, therefore it is certain that they framed baptism also, and therefore that they baptised infants, because they were in the figure of baptism. For the people of Israel, went through both the red sea, and the river Jordan with their children. And although they be not always expressed, as neither women are in the holy Scriptures: yet they are comprehended, and understood by them. To this appertaineth that which is clearly set down in the Scriptures, that the Apostles baptised whole houses or families. In houses first of all children are comprehended, as the […] and most beautiful part of the house.