A17183:3420
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
which not only the books of the teachers of transubstantiation are seen to do, but also tabernacles which are erected unto Christs body (which they call meat tents) also chapels with famous temples and monasteries. In all and every one of those places, I say, they show us Christ, saying, Lo here is Christ, and there is Christ, Behold the bread of Angels. Christ is wholly in all these sacrifices, and he is fully and wholly in every part of them, even in such sort as he was when he was borne of the virgin Mary, and hung upon the cross. Which thing they by and by confirm by miracles and wonders, they also set it forth with circumstance of words, saying, that so great mysteries are not to be inquired of, but simply to be believed. And that these things were wrought unspeakably and invisibly by the omnipotency of God.
whiche not only the books of the teachers of transubstantiation are séene to do, but also tabernacles whiche are erected vnto Christes body (whiche they call meate tentes) also chapells with famous temples and monasteries. In all and euerie one of those places, I say, they shewe vs Christe, saying, Lo here is Christ, and there is Christ, Behold the breade of Angels. Christe is wholy in all these sacrifices, and he is fully and wholy in euery parte of them, euen in suche sorte as he was when hee was borne of the virgine Marie, and houng vppon the crosse. Which thing they by and by confirm by myracles and wonders, they also set it foorthe with circumstaunce of wordes, saying, that so greate mysteries are not to be inquired of, but simply to be beléeued. And that these thinges were wrought vnspeakably and inuisibly by the omnipotencie of God.
Neither did the Lord dissemble how much this error should increase. There shall be such plenty, such great numbers of people that receive this error, and running after Christ into the deserts & innermost places of the houses, yea the very elect shall be in danger. But in the mean while in so great peril and danger of things, what doth Christ teach his elect to do? Immediately he addeth, Do not believe. What, do not believe? That Christ is here or there upon earth, in the wilderness, or in the innermost parts of the house, or even in the middest of the cities, or in the fields. He addeth moreover, Go not forth. Follow not the multitude which by distance of place seeketh for Christ, as if he were yet conversant upon the earth. Therefore now, if so be the whole world, and all the counsels in the world, all the kings and princes, yea, if all the Angels and Saints should command us to believe, that Christ is here or there corporally: yet the commandment of our only redeemer Jesus Christ, the Son of God, the father of wisdom, by whom all things were made, who forbiddeth us to believe the same, ought to be of that authority among all the godly, that they may know that they must not believe as creatures command them, but as the creator hath commanded them. Yea moreover, the Lord vouchsafeth in this very same place of the Gospel, to give us a reason of his doctrine. For why must we not believe that Christ is conversant or bodily present upon the earth, but invisibly? Because, like as the lightening goeth forth of the East and appeareth in the West, so shall the coming of the Son of man be. Which is as much as if he had said: The Son of God came once humbly into the earth, to redeem us through his humility and