A17183:3434
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Like as the holy Scripture setteth down in every place without 1trope or allegory, that we are made partakers of Christs death, or of his body which was given for the world unto life, through faith: so also in this present place by a trope or allegory, he biddeth us to eat and drink the flesh and blood of Christ unto everlasting life. Therefore to eat Christs flesh and drink his blood, is nothing else but to believe that Christs body was given for us, and his blood sh•d for us to the remission of sins, and consequently, that were main in Christ and have Christ remaining in us. For the faith whereof we spake, is not only an ⟨p. 1099⟩imagination or thought concerning things past & exceeding our capacity, but a most certain assurance & a feeling of heave▪ly things received within us to our great commodity. For therefore not only faith, but also the virtue & force of faith is by the Lord signified in John by the allegory both of eating and drinking. Meat passeth not into the substance of our body without delight: so also by faith thorough a great desire of the spirit we are joined with Christ, that he may live in us, and we may live in Christ, & be partakers of all his good gifts. This is the spiritual eating of Christ who never thought no not so much as once dreamed in this place of the gross and bodily eating, which is indeed unprofitable. But forasmuch as the whole point of the controversy consisteth in these words, of eating and drinking the flesh and blood of the lord, they interpreting the same words bodily and we spiritually, it seemeth good to be showed, that by the words of eating & drinking, the Lord meant no other thing than to believe, and consequently to abide in Christ, and to have Christ abiding in us: we will therefore by conference of places of the scripture, bring forth sire evident testimonies in confirmation of our assertion.
Like as the holy Scripture setteth downe in euery place without 1trope or allegorie, that wee are made partakers of Christes death, or of his body which was giuen for the worlde vnto life, through faith: so also in this presente place by a trope or allegorie, hee biddeth vs to eate and drink the fleash and bloud of Christe vnto euerlasting life. Therefore to eate Christes fleash and drinke his bloud, is nothing else but to beléeue that Christs body was giuen for vs, and his bloud shd for vs to the remission of sinnes, and consequently, that were maine in Christ and haue Christ remaining in vs. For ye faith whereof wee spake, is not onely an