A17183:3485
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And Saint James the Apostle saith, Moses of old time hath in every city them that preach him in the synagogues. Where he speaketh not of the cities of Jude• and Galilee, but of the cities of the gentiles in Syria, Cilicia and Asia. But that which we read in the Acts doth show that ⟨p. 1115⟩they being dispersed and scattered abroad, did sometime come unto the holy city of Jerusalem. There were dwelling at Jerusalem certain Jews 1religious men, of all nations that are under heaven. And that also which 2Saint Paul reciteth of him self confirmeth the same, that being borne free in the city of Tarsus, he travelled to Jerusalem unto Gamaliel's feet, that is to say, to the intent to hear the instruction, and to be a scholar under Gamaliel. So likewise we read that at Jerusalem there were 3Colleges or Synagogues of the Libertines, Cyrenians, Alexandrines, Cilicians, and Asians. This use of schools continued until Christs time, yea, and after his ascension into the heavens, almost until the destruction of the city, although in the mean time it may appear to have been sundry times depraved.
And Sainte Iames the Apostle saythe, Moses of olde time hath in euerie citie them that preache him in the synagogues. Where he speaketh not of the cities of Iude• and Galilee, but of the cities of the gentiles in Syria, Cilicia and Asia. But that which we reade in the Actes doth shew that ⟨p. 1115⟩they being dispersed and scattered abroade, did sometime come vnto the holie citie of Ierusalem. There were dwelling at Ierusalem certeine Iewes 1religious men, of all nations that are vnder heauen. And that also whiche 2Saint Paul reciteth of him selfe confirmeth the same, that being borne frée in the citie of Tharsus, he trauelled to Ierusalem vnto Gamalieles féete, that is to saye, to the intent to heare the instruction, and to be a scholer vnder Gamaliel. So likewise we reade that at Ierusalem there were