A17183:3535
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
True religion forbiddeth us to choose us any other Fathers or Masters. True religion forbiddeth us to devise new manners of worshippings, or new religions, or to receive them that are devised by others. The example of Jeroboam, and his fellows, maketh us afeard. True religion forbiddeth us to swear by the names of other GODS. Religion referreth us to one GOD by faith and obedience. Superstition breaketh this band, and admitteth creatures. S. Paul to the Corinthians saith, Every ⟨p. 1137⟩one of you sayeth, I am Pauls, 1I am Apollos, I am Cephaes, and I am Christs. Is Christ divided? was Paul crucified for you? Or were you baptised in the name of Paul? Behold Christ is our redeemer and our master. The faith of Christ hath made us one body. By baptism we are baptised into one body that we might be called Christians, not Petrines or Paulines. S. Paul would not suffer that Christians should take their name of the Apostles, how much less would he abide that at this day some should be called Benedictines, some Franciscans, some Dominicans? We are the Lords inheritance and possession: it is not lawful for us to bind our selves to the service of men. But who so bind themselves they tear in sunder the unity of Christs body, they profane the cross and baptism of Christ. The Apostle sayeth plainly, Is Christ divided? was Paul crucified for you, or were you baptised in the name of Paul? And therefore although they be commonly called Spiritual persons, yet are they nothing less than spiritual. For the Apostle saith, When one of you sayeth, I am Pauls, and I Apollos, are ye not carnal? To what end is it, after the receiving of the gospel of Christ Jesus and the doctrine of the Apostles which contain and deliver unto us all godliness, to invent new rules? For truly when they had once found out certain peculiar laws and means of living, they separated themselves from the common sort of Christians in all outward manner of living in their behaviour, and in all their apparel, to the intent that by that means they might make evident to all men, that they would live a-part, as it were, from that common, lay, and imperfect Church, to live more holily, perfectly, and spiritually. But how well the same hath framed or doth frame with them, the whole world speaketh it at this day. The vows which they vow, are most foolish.
True religion forbiddeth vs to choose vs any other Fathers or Maisters. True religion forbiddeth vs to deuise new māners of worshippings, or new religions, or to receiue them that are deuised by others. The example of Ieroboam, and his fellows, maketh vs affeard. True religion forbiddèth vs to sweare by the names of other GODS. Religion referreth vs to one GOD by faith and obedience. Superstition breaketh this bande, and admitteth creatures. S. Paul to ye Corinthians saith, Euerie