A17610:442
The catechism or manner to teach children the Christian religionThe catechisme or manner to teache children the Christian religion
The catechism or manner to teach children the Christian religion wherein the minister demandeth the question, and the child maketh answer. Made by the excellent doctor and pastor in Christs church, John Calvin.The catechisme or manner to teache children the Christian religion wherin the minister demandeth the question, and the childe maketh answere. Made by the excellent doctor and pastor in Christes churche, Iohn Caluin.
Geneva: printed by John Crespin, 1556Geneva: printed by Iohn Crespin, 1556
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The minister. This is then briefly thy saying, that even as lusts or desires of evil, which have so far prevailed, that the will is consenting & fully agreed upon the same, are reproved as sin in the former commandments: even so by this commandment God requireth of us ⟨p. 84⟩such an upright clearness of conscience that there may not so much as one evil motion or desire, once enter into our hearts, the which might incline or provoke us to do amiss.
¶ The minister. This is then bryefely thy sayinge, that euen as lustes or desyres of euyll, whiche haue so farre preuayled, that the wyll is consentynge & fully agreed vpon the same, are reproued as synne in the former commaundementes: euen so by this commaundement God requireth of vs ⟨p. 84⟩suche an vpryghte clearenes of cōscyence that there maye not so muche as one euyll mocion or desyre, once enter into oure heartes, the whiche myght enclyne or prouoke vs to doe amysse.
¶ The child. Ye have said all.
¶ The childe. Ye haue sayde all.
¶ The minister. May we not now make a brief some and gathering of the whole law?
¶ The minister. Maye we not nowe make a briefe some and gatheringe of the whole lawe?