A17610:499
The catechism or manner to teach children the Christian religionThe catechisme or manner to teache children the Christian religion
The catechism or manner to teach children the Christian religion wherein the minister demandeth the question, and the child maketh answer. Made by the excellent doctor and pastor in Christs church, John Calvin.The catechisme or manner to teache children the Christian religion wherin the minister demandeth the question, and the childe maketh answere. Made by the excellent doctor and pastor in Christes churche, Iohn Caluin.
Geneva: printed by John Crespin, 1556Geneva: printed by Iohn Crespin, 1556
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The child. It is God that playeth the workman: for we are of our selves dull, and without all lust to prayer: but the spirit of God ⟨p. 97⟩doth stir up in our hearts such sighs as no tongue is able to express, 1& endueth our minds with such a zeal, and fervent affection, as God requireth in prayer.
¶ The childe. It is God that playeth the workeman: for we are of oure selues dul, and without al lust to prayer: but the spirite of God ⟨p. 97⟩doth styre vp in oure heartes such syghes as no tonge is able to expresse, 1& endueth oure mīdes with such a zeale, and feruente affection, as God requireth in prayer.
¶ The minister. Doth this doctrine teach us that we ought not to dispose, and stir up our selves to prayer?
¶ The minister. Dothe this doctrine teache vs that we ought not to dispose, and stirre vp our selues to prayer?
¶ The child. Nothing less: but rather contrariwise, so oft as we do not feel in our selves such a devotion, or disposition to prayer, we ought to make our supplication unto the lord, that it will please him to give us of his grace, whereby we may be framed to prayer with such affection of mind as we ought to do.