A17642:1531
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
33 And when the day began to appear, Paul exhorted them all to take meat, saying, this is the fourteenth day, that ye have tarried and continued fasting, receiving nothing at all. 34 Wherefore I exhort you to take meat: for this no doubt is for your health: because there shall not one hair fall from the head of any of you. 35 And when he had thus spoken, he took bread and gave thanks to God in the sight of them all: and when he had broken it, he began to eat. 36 Then were they all refreshed in their minds, and they also took meat. 37 And all the souls which were in the ship were two hundred threescore and sixteen. 38 And when they had eaten enough, they did lighten the ship, casting out the wheat into the sea. 39 And when it was day, they knew not the land: but they spied a certain haven having a bank, into the which they minded to thrust the ship. 40 And when they had taken up the anchors, they committed themselves to the sea: also having loosed the rudder bands, and hoised up the main sail to the wind, they drew toward the shore. 41 But when they were fallen into a place where two seas met, they thrust in the ship, and the fore part did stick fast, and moved not: but the hinder part brake through the violence of the waves. 42 Furthermore the soldiers counsel was to kill the prisoners, least any after he had swum out, should escape. 43 But the Centurion being desirous to save Paul, kept them from their purpose, and commanded that those which could swim, should cast themselves first into the sea and should escape to land. 44 And the other some on boards, and some on broken pieces of the ship, and so it came to pass that they all escaped safe to land.
33 And when the day began to appeare, Paul exhorted them all to take meate, saying, this is the fourteenth day, that yee haue tarried and continued fasting, receiuing nothing at all. 34 Wherefore I exhort you to take meat: for this no doubt is for your health: because there shall not one haire fall from the head of any of you. 35 And when hee had thus spoken, hee tooke breade and gaue thankes to God in the sight of them all: and when hee had broken it, he began to eat. 36 Then were they all refreshed in their mindes, and they also tooke meat. 37 And al the soules which were in the shippe were two hundred threescore and sixteene. 38 And when they had eaten inough, they did lighten the ship, casting out the wheat into the sea. 39 And when it was day, they knewe not the lande: but they spied a certaine hauen hauing a banke, into the which they minded to thrust the shippe. 40 And when they had taken vp the ankars, they committed themselues to the sea: also hauing loosed the rudder bands, and hoysed vp the maine saile to the wind, they drew toward the shoare. 41 But when they were fallen into a place where two seas met, they thrust in the ship, and the fore part did sticke fast, and moued not: but the hinder part brake through the violence of the waues. 42 Furthermore the soldiars counsell was to kill the prisoners, least any after he had swomme out, should escape. 43 But the Cēturion being desirous to saue Paul, kept them from their purpose, and commaunded that those which could swimme, should cast themselues first into the sea and should escape to land. 44 And the other some on bords, and some on broken peeces of the ship, and so it came to passe that they all escaped safe to land.