A17642:620
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
All the widows. Luke expresseth in this place, the causes, for which Tabitha was raised from death: to wit, because God pitied the poor, and did at their desire restore the woman to life. There were also other ends: for seeing she liveth two lives, those virtues which Luke commended before, are adorned in her person: but the chief end is, that the glory of Christ may be set forth. For God could have kept her alive longer, neither doth he change his purpose, as being moved with repentance, when he doth restore her to life again, but because many of the disciples were weak and novices, who had need of confirmation, God declareth by the second life of Tabitha, that his Son is author of life. Therefore, God did respect the poor and widows in such sort, that by relieving their poverty he established in their minds the faith of his Gospel. For in this miracle he gave ample matter of profiting.
All the widowes. Luke expresseth in this place, the causes, for which Thabita was raised from death: to wit, because God pittied the poore, and did at their desire restore the woman to life. There were also other ends: for seing she liueth two liues, those vertues which Luke commended before, are adorned in her person: but the chiefe ende is, that the glorie of Christ may bee set forth. For God coulde haue kept her aliue longer, neither doth he chaunge his purpose, as being mooued with repentance, when he doth restore her to life againe, but because many of the disciples were weake and nouices, who had neede of confirmation, God declareth by the second life of Thabita, that his Sonne is authour of life. Therefore, God did respect the poore and widowes in such sort, that by releeuing their pouertie hee established in their mindes the faith of his Gospel. For in this myracle hee gaue ample matter of profiting.
40 When they were all put forth. When as he taketh a time to pray, he seemeth as yet to doubt, what will be the end. When he healed Aeneas he brake out into these words without making any stop, Aeneas, Jesus Christ make thee whole. But as the operation of the Spirit is not always alike and the same, it may be that though he knew the power of God, yet he went forward unto the miracle by degrees. Yet it seemeth to be an absurd thing, that he putteth all the Saints out of the chamber, for whom it had been better to have seen it with their eyes, but because the Lord had not as yet revealed the time when, and the manner how he would show forth his power, he desireth to be alone, that he might the more fitly pray. Also it might be that he knew some other reason which moved him to do this, which we know not. It is recorded in the sacred history that Elisha did the same: