A17642:629
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Moreover he could find ⟨p. 234⟩scarce any thing amongst the Jews, wherewith he could be allured unto the study of godliness: because there was then scarce one amongest a thousand which had even some small smattering of the law. And undoubtedly Cornelius had light upon some good worshipper of God, who being sound from corrupt opinions, did expound unto him the law faithfully, without mixing any leaven therewith. But because Luke giveth him many titles of commendation, we must note them all.
Moreouer he coulde finde ⟨p. 234⟩scarce any thing amongst the Iewes, wherwith he could be allured vnto the studie of godlinesse: because there was then scarce one amongest a thousand which had euen some small smattering of the lawe. And vndoubtedly Cornelius had light vpon som good worshipper of God, who beeyng sounde from corrupt opinions, did expounde vnto him the lawe faithfully, without mixing any leauen therewith. But because Luke giueth him manie titles of commendation, we must note them al.
2 He saith that he was a godly man, and one that feared God: secondly, that like a good householder he had a care to instruct his family: he praiseth him afterward for the offices of love, because he was beneficial toward all the people: and lastly, that he prayed God continually. The sum is this, that Cornelius was a man of singular virtues, wherein the integrity of the godly consisteth, so that his life was framed in all points according to the rule which God prescribeth unto us. And because the law is contained in two tables: Luke commendeth in the former place Cornelius his godliness: secondly he descendeth unto the second part, that he exercised the offices of love toward men. This is very profitable to be marked, because we have a way to live well described in his person.
2 Hee saith that he was a godly man, and one that feared God: secondly, that like a good housholder he had a care to instruct his familie: he prayseth him afterwarde for the offices of loue, because he was beneficiall toward all the people: and lastly, that he prayed God continually. The summe is this, that Cornelius was a man of singular vertues, wherein the integritie of the godly cōsisteth, so that his life was framed in all points according to the rule which God prescribeth vnto vs. And bicause the lawe is contained in two tables: Luke cōmendeth in the former place Cornelius his godlinesse: secondly hee descendeth vnto the second part, that he exercised the offices of loue toward men. This is very profitable to be marked, because we haue a way to liue well described in his person.