A17643:1059
Commentary upon the Epistle to the Romans
A commentary upon the Epistle of Saint Paul to the Romans, written in Latin by M. John Calvin, and newly translated into English by Christopher Rosdell preacher. Whereunto is added a necessary table for the better and more ready finding out of certain principal matters contained in this workA commentarie vpon the Epistle of Saint Paul to the Romanes, written in Latine by M. Iohn Caluin, and newely translated into Englishe by Christopher Rosdell preacher. Whereunto is added a necessarie table for the better and more readie finding out of certayne principall matters conteyned in this worke
London: printed by Thomas Dawson for John Harison and George Bishop, 1583London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harison and George Bishop, 1583
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
14 I know and am persuaded in the Lord Jesus, that there is nothing common of it self: but he that thinketh it to be common, to him it is common or unclean.
14 I know and am perswaded in the Lord Iesus, that there is nothing cōmon of it selfe: but he that thinketh it to be cō mon, to him it is common or vncleane.
15 But if thy brother be grieved for thy meat: now walkest not thou charitably. Destroy not him through thy meat, for whom Christ died.
15 But if thy brother be grieued for thy meate: now walkest not thou charitably. Destroy not him through thy meat, for whom Christ died.
16 Let not your commodity, be evil spoken of.
16 Let not your commoditie, be euill spoken of.
17 For the kingdom of God is not meat & drink: but righteousness, & peace, and joy in the holy Ghost.
17 For the kingdome of God is not meate & drinke: but righteousnes, & peace, and ioy in the holy Ghost.