A17646:77
A commentary of M. I. Calvin upon the Epistle to the GalatiansA commentarie of M. I. Caluine vpon the Epistle to the Galathians
A commentary of M. I. Calvin upon the Epistle to the Galatians: and translated into English by R.V.A commentarie of M. I. Caluine vpon the Epistle to the Galathians: and translated into English by R.V.
London: printed by Thomas Purfoote, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
for Paul did not in any wise conform himself to the Jews, but that the doctrine of liberty should remain safe and sound. whereby neither would he circumcise Titus, that the truth of the Gospel might remain whole. But Peter did so play the Jew, that he drave the Gentiles into bondage and servitude: and also as it were with this prejudice he did abase the doctrine of Paul. He did not therefore hold the ⟨p. 38⟩mean: because he had more regard to gratify, than to edify, and he did more respect what pleased the Jews, then what was expedient for the whole body. More rightly therefore hath Augustine judged, which saith that nothing was done of a set match; but that Paul did sincerely of a Christian zeal set himself against the naughty and unseasonable simulation of Peter: because he deemed it harmful to the Church.
for Paule didde not in any wise conforme himselfe to the Iewes, but that the doctrine of libertie shoulde remayne safe and sound. whereby neither would he circumcise Titus, that the truth of the Gospell might remayn whole. But Peter did so play the Iewe, that he draue the Gentils into bondage and seruitude: and also as it were with this preiudice he did abase the doctrine of Paule. He did not therefore holde the ⟨p. 38⟩meane: because he had more regarde to gratifie, than to edifie, and he did more respect what pleased the Iewes, then what was expedient for the whole body. More rightly therefore hath Augustine iudged, whiche sayth that nothing was done of a sette matehe; but that Paule did sincerelye of a Christian zeale sette himselfe againste the naughtye and vnseasonable simulation of Peter: because he deemed it harmefull to the Church.
12 For before certain came.) The state of the cause is here described, that Peter for the Jews sake had made a departing from the Gentiles: so that he would drive them from the communion of the Church, except they would renounce the liberty of the Gospel, and put their necks under the yoke of the law. If Paul should now have held his peace, his whole doctrine did fall, his whole building erected through his ministry did lie aground. therefore it was need for him both stoutly to resist, and sharply to fight. Here we behold how warily we must attemper our selves to please men: lest we swerve aside from the right course, with too much desire to please, or else with preposterous fear to offend. If that might happen to Peter, how much more easily shall it happen to us, except we take very good heed?