A17649:24
The commentaries of M. John Calvin upon the first Epistle of Saint John, and…The comentaries of M. Iohn Caluin vpon the first Epistle of Sainct Ihon, and…
The commentaries of M. John Calvin upon the first Epistle of Saint John, and upon the Epistle of Jude wherein according to the truth of the words of the holy Ghost, he most excellently openeth and cleareth the point of true justification with God, and sanctification by the Spirit of Christ, by the effects that he bringeth forth in the regeneration. Translated into English by W.H.The comentaries of M. Iohn Caluin vpon the first Epistle of Sainct Ihon, and vpon the Epistle of Iude wherein accordyng to the truthe of the woordes of the holie Ghost, he most excellently openeth and cleareth the poinct of true iustification with God, and sanctification by the Spirit of Christ, by the effects that he bryngeth forthe in the regeneration. Translated into Englishe by W.H.
London: printed by John Kyngstone and T. East for John Harrison the younger, 1580London: printed by Ihon Kyngstone and T. East for Iohn Harrison the yonger, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And that is to see, that Papists and other Heretics, the longer they have held and practised their error, the more forward and fervent they be in the way of sin, but many that seemed to have well profited in knowledge of the Lords truth, have at once ⟨image 13⟩turned out of the way, and as being in a dead sleep of security, flatter themselves in a naked knowledge without all true zeal to quicken the gifts that they have, to the honour of God and the good of his Saints. It is accounted a notable point of exceeding wisdom in this day with many, not to show a face to the truth or to our brethren before men, but as the most do, which is nothing at all. When we first began to be lightened with knowledge of the truth, the Gospel it self was most sweet unto our souls, and the fellowship of our brethren was most dear and profitable unto us: but now Satan hath besotted us with an imagination of knowledge, and almost who doeth not think it folly to be fervent, and a point almost of extreme madness to make more accounts of men as they account of the Lord, and yet we have the president of the Spirit of God,1 to comfort us in that way. True knowledge in deed, and right zeal for the Lord, are joint companions, or rather Twins, that may not be sundered, whereby the heart is lightened and stirred up to a cheerful and most ready obedience of the will of God, with desire of his glory and the good of his people before ⟨image 14⟩all things in the world. And what may we think of them that be otherwise, that pamper them selves either in a blind zeal without care of knowledge, the way to error, or in a bare knowledge thinking themselves wise despise the way of the Lord, which is in true zeal and right knowledge of the Lords ways according to his word. And their such proud account of nothing, taking the very shadow of knowledge for true knowledge it self, maketh them secure, who of wise and zealous members of Gods Church, according to the measure of their experience in that time, are now become unprofitable Drones, and careless Epicures, and think them selves more wise (in their extreme folly) then ever they were before.
And that is to see, that Papistes and other Heretiques, the longer thei haue helde and practised their error, the more forwarde and feruent thei bee in the waie of sinne, but many that seemed to haue well profited in knowledge of the Lordes truthe, haue at once