A17649:48
The commentaries of M. John Calvin upon the first Epistle of Saint John, and…The comentaries of M. Iohn Caluin vpon the first Epistle of Sainct Ihon, and…
The commentaries of M. John Calvin upon the first Epistle of Saint John, and upon the Epistle of Jude wherein according to the truth of the words of the holy Ghost, he most excellently openeth and cleareth the point of true justification with God, and sanctification by the Spirit of Christ, by the effects that he bringeth forth in the regeneration. Translated into English by W.H.The comentaries of M. Iohn Caluin vpon the first Epistle of Sainct Ihon, and vpon the Epistle of Iude wherein accordyng to the truthe of the woordes of the holie Ghost, he most excellently openeth and cleareth the poinct of true iustification with God, and sanctification by the Spirit of Christ, by the effects that he bryngeth forthe in the regeneration. Translated into Englishe by W.H.
London: printed by John Kyngstone and T. East for John Harrison the younger, 1580London: printed by Ihon Kyngstone and T. East for Iohn Harrison the yonger, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
4 That your joy. By the name of full joy, he doth more fitly express the full and perfect happiness, which we attain unto by the Gospel. He doth withal admonish the faithful where they ought to have all their affections fixed. True is that proverb, Where our treasure is, there is our heart. Mat. 6.21. Whosoever therefore doth truly perceive, of what worthiness that fellow […] is with God, he doth withal sufficiently satisfy himself with this alone, & doth not further boil with sundry desires. The Lord is my cup, saith David, and mine inheritance. The Lot is fallen unto me in pleasant places. Psal. 16.5.6. After the same manner, Paul showeth, that all things were unto him as dung, that he might possess Christ alone. Phi. 3.8. Wherefore in fine he hath profited in the Gospel, who esteeming himself happy in the fellowship of god, doth rest himself in it alone, and so prefer it before all the world, that for it he be prepared to forsake all.
4 That your ioye. By the name of full ioye, he doth more fitly expresse the full and perfect happinesse, which we attaine vnto by ye Gospel. He doth withal admonish ye faithful where they ought to haue all their affections fixed. True is that prouerbe, Where our tresure is, there is our heart. Mat. 6.21. Whosoeuer therefore doth truly perceiue, of what worthinesse that fellow 〈…〉 is with God, hée doth wtall sufficiently satisfie himselfe wt this alone, & doth not further boyle with sundrye desires. The Lord is my cup, saith Dauid, and mine inheritaunce. The Lot is falne vnto me in pleasant places. Psal. 16.5.6. After the same manner, Paule sheweth, that all thinges wer vnto him as dunge, that he might possesse Christ alone. Phi. 3.8. Wherefore in fine he hath profited in the Gospel, who estéeming himselfe happie in the fellowship of god, doth rest himselfe in it alone, and so prefer it before all the worlde, that for it he be prepared to forsake all.