A17654:41
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that…An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that…
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that the souls, after their departure out of the bodies, are awake and do live, contrary to that erroneous opinion of certain ignorant persons, who think them to lye asleep until the day of judgement. Set fourth by M. John Calvin, and englished from the French by T. Stocker.An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that the soules, after their departure out of the bodies, are avvake and doe lyue, contrary to that erronious opinion of certen ignorant persons, who thinke them to lye asleape vntill the day of iudgement. Set fourth by M. Iohn Caluin, and englished from the French by T. Stocker.
London: printed by John Daye, 1581London: printed by Iohn Daye, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
to wit, that the power of the redemption obtained by Jesus Christ, appeared, and was manifested unto the souls of the dead. Here wanteth the other branch which belongeth unto the faithful, who have ⟨image 27⟩known & tasted of this fruit: and setteth out the other branch of the faithless, who have received unto themselves this message unto their destruction. For they did see that there was but one redemption, from the which they were shut out, and therefore what thing could they else look for, but utter desperation. I see already how these men murmur & grudge, that I have devised this gloss of mine own head, and that they are not bound unto any such laws. Well I will not tie them to my laws, but I will only ask them this question, are not the souls which are shut up in prison,1 souls? It is most manifest, which hath bin set down by the same Apostle: For this cause also was the Gospel preached unto the dead, to the end they might be judged as other men in the flesh: but yet that they should live with God in the spirit. We see that the flesh is delivered to death, and the spirit to be kept in life. For seeing there is a relation between death and life, it is evident that the one dyeth,2 and the ⟨p. 15⟩other liveth.
to witt, that the power of the redemption obteyned by Iesus Christ, appeared, and was manifested vnto the soules of the dead. Here wanteth the other braunch which belongeth vnto the faythfull, who haue ⟨image 27⟩knowen & tasted of this fruite: and setteth out the other braūch of the faythles, who haue receiued vnto themselues this message vnto their destruction. For they did see that there was but one redemption, from the which they were shut out, and therefore what thing could they els looke for, but vtter desperation. I see already how these men murmur & grudge, that I haue deuised this glose of mine owne hedd, and that they are not boūd vnto any such lawes. Well I will not tye them to my lawes, but I will onely aske them this questiō, are not the soules which are shut vp in pryson,