A17654:54
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that…An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that…
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that the souls, after their departure out of the bodies, are awake and do live, contrary to that erroneous opinion of certain ignorant persons, who think them to lye asleep until the day of judgement. Set fourth by M. John Calvin, and englished from the French by T. Stocker.An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that the soules, after their departure out of the bodies, are avvake and doe lyue, contrary to that erronious opinion of certen ignorant persons, who thinke them to lye asleape vntill the day of iudgement. Set fourth by M. Iohn Caluin, and englished from the French by T. Stocker.
London: printed by John Daye, 1581London: printed by Iohn Daye, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And now you my masters the sleepers, examine your harts awhile, and consider with your selves how Christ Jesus dyed. Do you in your conscience think that he slept, when as he waked ⟨image 36⟩for your salvation? He speaketh not thus of himself:1 As the Father (saith he) hath life in himself, so also hath he given to his son to have life in himself. And he that hath the power of life in himself, how it is possible for him to lose it? And I trust they will not say that this belongeth to the deity. For if it be given to him that hath it not, it is then given to his humanity, to have life in it self, and not to his deity. For seeing that Jesus Christ is the son of God and man, that which is by nature as God, the same is by grace as man: to the end we might all receive of his fullness, grace for grace, when men do hear that life is in God, what hope may they conceive thereof, whenas they may also very well know, that their sins do set a cloud betwixt God and them?
And now you my maisters ye sleapers, examine your harts awhile, and consider with your selues how Christ Iesus dyed. Do you in your cōscience think that he slept, when as he waked ⟨image 36⟩for your saluation? He speaketh not thus of himselfe:1 As the Father (sayth he) hath life in himselfe, so also hath he geuen to hys sonne to haue life in himselfe. And he that hath the power of life in himselfe, how it is possible for him to lose it? And I trust they wil not say yt this belongeth to the deity. For if it be geuen to him that hath it not, it is then geuen to his humanity, to haue life in it selfe, and not to his deity. For seing that Iesus Christ is the sonne of God and man, that which is by nature as God, the same is by grace as man: to the end we might al receiue of his fulnesse, grace for grace, when men do heare that life is in God, what hope may they conceiue thereof, whenas they may also very well know, that their sinnes do set a cloude betwixt God and them?