A17662:1386
The Institution of Christian Religion
The institution of Christian religion, written in Latin by master John Calvin, and translated into English according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctionsThe institution of Christian religion, vvrytten in Latine by maister Ihon Caluin, and translated into Englysh according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions
London: printed by Reinolde Wolfe & Richard Harison, 1561London: printed by Reinolde VVolfe & Richarde Harison, 1561
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Again they except and say: were they not before predestinate by §4the ordinance of God to the same corruption which is now alleged ⟨image 329⟩for the cause of damnation? When therefore they perish in their corruption, they do nothing but suffer the punishment of that misery into which by his predestination Adam sell & drew his posterity headlong with him. Is not he therefore unjust, which doth so cruelly mock his creatures. I grant in deed that all the children of Adam fell by the will of God into that misery of state wherein they be now bound: & this is it that I said at the beginning, that at length we must alway return to the determination of the will of God, the cause whereof is hidden in himself. But it followeth not by & by that God is subject to this slander. For we will with Paul answer them in this manner,1 O man, what art thou that contendest with God? doth the thing formed say to him that formed it, Why hast thou formed me so? Hath not the potter power to make of the same lump one vessel to honour, & an other to dishonour? They will say that the righteousness of God is so not truly defended, but that we seek a shift, such as they are wont to have that want a just e•euse. For what else seemeth here to be said, than that God hath a power which can not be hindered from doing any thing whatsoever it be as he will himself? But it is far otherwise. For, what stronger reason can be brought than when we are commanded to think what a one God is? For how should be commit any uniustice, which is judge of the world? If it properly pertain to the nature of God to do judgement, then he naturally loveth righteousness, & abhorreth unrighteousness. Wherefore the Apostle did not, as though he were overtaken, look about for holes to hide him: but showed that the reason of the righteousness of God is higher than that it either is to be measured by the measure of man, or may be comprehended by the slender capacity of the wit of man. The Apostle in deed confesseth that there is such depth in the judgements of God, wherewith the minds of men should be swallowed, if there endeavoured to pierce into it. But he teacheth also how heinous wrong it is, to bind the works of God to such a law, that so soon as we understand not the reason of them, we may be bold to disallow them.