A17662:1491
The Institution of Christian Religion
The institution of Christian religion, written in Latin by master John Calvin, and translated into English according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctionsThe institution of Christian religion, vvrytten in Latine by maister Ihon Caluin, and translated into Englysh according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions
London: printed by Reinolde Wolfe & Richard Harison, 1561London: printed by Reinolde VVolfe & Richarde Harison, 1561
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
They object also, how that Paul grievously rebuketh the Corinthians §15for suffering in their company a man that was a heinous sinner, and then he setteth a general sentence wherein he pronounceth, that it is unlawful even to eat bread with a man of reproachful life. Here they cry out:1 If it be not lawful to eat common bread, how may it be lawful to eat with them the bread of the Lord. I confess in deed that it is a great dishonour, if hogs and dogs have place among the children of God: it is also a much more dishonour if the holy body of Christ be given forth to them. And truly if they be well ordered Churches, they will not suffer wicked men in their bosom, and will not without choice admit both worthy and unworthy together to that holy banquet. But forasmuch as the Pastors do not alway so diligently watch, yea and sometime are more tender in bearing with men that they ought to be, or are hindered so that they can not use that severity that they would: it cometh to pass that even they that are openly evil, are not alway thrust out of the company of the holy ones. This I grant to be a fault: neither will I diminish it, sith Paul doeth so sharply rebuke it in the Corinthians. But although the Church be slack in her duty, it shall not be therefore immediately in the power of every private man, to take upon him self the judgement to sever him. I do in deed not deny that it is the doing of a godly man to withdraw himself from all private company of evil men, to entangle himself in no willing familiarity with them. But it is one thing to flee ⟨image 356⟩the company of evil men, and an other thing for hatred of them to forsake the Communion of the Church. But where as they think it sacrilege to be partakers of the Lords bread with them, they are therein much more rigorous than Paul is. For where he exhorteth us to a holy and pure partaking, he requireth not that one should examine an other, or every man the whole Church, but that they should each one prove him self.2 If it were unlawful to communicate with an unworthy man, then truly Paul would bid us to look circumspectly whether there were any in the multitude, by whose uncleanness we might be defiled. Now when he requireth only of every man the proof of themselves, he showeth that it nothing hurteth us if any unworthy do thrust them selves in among us.