A17662:1542
The Institution of Christian Religion
The institution of Christian religion, written in Latin by master John Calvin, and translated into English according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctionsThe institution of Christian religion, vvrytten in Latine by maister Ihon Caluin, and translated into Englysh according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions
London: printed by Reinolde Wolfe & Richard Harison, 1561London: printed by Reinolde VVolfe & Richarde Harison, 1561
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The discourse thereof standeth in four points: that we should §11know, what manner of ministers, how, and by whom ministers ought to be institute, and with what usage or what Ceremony they are to be admitted. I speak of the outward and solemn calling, which belongeth to public order of the Church: as for that secrete calling, whereof every minister is privy in his own conscience before God, and hath not the Church witness of it, I omit it. It is a good witness of our hart, that not by any ambition, nor covetousness, nor any other greedy desire, but with pure fear of God, and zeal to edify to the Church, we receive the office offered unto us. That in deed is (as I have said) necessary for every one of us, if we will approve our ministry allowable before GOD. Nevertheless he is rightly called in presence of the Church, that cometh unto it with an evil conscience, so ⟨image 368⟩that his wickedness be not open. They are wont also to say that evest private men are called to the ministry, whom they see to be me•e and able to execute it: because verily learning joined with godliness & with the other qualities of a good Pastor, is a certain preparation to the very office. For whom the Lord hath appointed to so great an office▪ he first furnisheth them with those armours that are required to fulfil it, that they should not come empty and unprepared unto it. Whereupon Paul also to the Corinthians, when he meant to dispute of the very offices,1 first rehearsed the gifts which they ought to have that execute the offices. But because this is the first of those four points that I have propounded, let us now go forward unto it.
The discourse therof standeth in foure poyntes: that we shoulde §11knowe, what manner of ministers, how, and by whom ministers ought to be institute, and wyth what vsage or what Ceremonie they are to be admytted. I speake of the outwarde and solemne callyng, whyche belongeth to publike order of the Chirche: as for that secrete callyng, wherof euery minister is priuy in hys own conscience before God, and hath not the Chirche witnesse of it, I omitt it. It is a good witnesse of our hart, that not by any ambitiō, nor couetousnesse, nor any other gredy desire, but with pure feare of God, and zele to edefye to the Chirche, we receiue the office offered vnto vs. That in dede is (as I haue sayed) necessarye for euery one of vs, if we wyll approue oure ministerie allowable before GOD. Neuerthelesse he is ryghtly called in presence of the Chirche, that commeth vnto it with an euil conscience, so