A17662:1614
The Institution of Christian Religion
The institution of Christian religion, written in Latin by master John Calvin, and translated into English according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctionsThe institution of Christian religion, vvrytten in Latine by maister Ihon Caluin, and translated into Englysh according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions
London: printed by Reinolde Wolfe & Richard Harison, 1561London: printed by Reinolde VVolfe & Richarde Harison, 1561
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Let us see how trimly they reason. Peter (say they) had §12the Supremacy among the Apostles: therefore the Church where he sate ought to have that privilege. But where sate he first? At Antioch, say they. Therefore the Church of Antioch doth rightly claim to it self the supremacy. They confess that it was in old time ⟨image 384⟩the first: but they say, that in removing thence, he removed to Rome the honour that he had brought with him. For there is an Epistle under the name of Pope Marcellus to the Bishops of Antioch,1 where he sayeth thus: Peters seat was at the beginning with you, which afterward by the Lords commandment was removed hither. So the Church of Antioch, which was ones the chief, hath given place to the see of Rome. But by what Oracle had that good man learned, that the Lord so commanded? For if this cause be to be determined by the law, it is necessary that they answer, whether they will have this privilege to be personal, or real, or mirt. For it must be one of these three. If they say that it is personal, then it belongeth nothing to the place. If they say that it is real, then when it is ones given to the place, it is not taken away by reason either of the death or departure of the person. It remaineth therefore that they must say it is mixed: but then that place shall not be simply to be considered, unless the person do also agree. Let them choose which soever they will, I will by & by infer & easily prove, that Rome can by no mean take the supremacy upon it self.
Lette vs see howe trimly they reason. Peter (saye they) hadde §12the Supremicie among the Apostles: therefore the Chirche where he sate oughte to haue that priuilege. But where sate he firste? At Antioche, saye they. Therfore the Chirche of Antioche doth rightly claime to it selfe the supremicie. They cōfesse that it was in old time ⟨image 384⟩the first: but they say, that in remouing thense, he remoued to Rome the honor that he had brought with hym. For there is an Epistle vnder the name of Pope Marcellus to the Bishops of Antioche,