A17662:1684
The Institution of Christian Religion
The institution of Christian religion, written in Latin by master John Calvin, and translated into English according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctionsThe institution of Christian religion, vvrytten in Latine by maister Ihon Caluin, and translated into Englysh according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions
London: printed by Reinolde Wolfe & Richard Harison, 1561London: printed by Reinolde VVolfe & Richarde Harison, 1561
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But that the readers may better understand, upon what point this §13question chiefly standeth, I will in few words declare what our adversaries require, and wherein we stand against them. Where they say that the Church can not err, it tendeth hereunto, & thus they expound it, that forasmuch as it is governed by the Spirit of God, it may go safely without the word: that whether soever it goeth, it can not think nor speak any thing but truth: that therefore if it determine any thing with out or beside Gods word, the same is no otherwise to be esteemed than as a certain Oracle of God. If we grant that first point, that the Church can not err in things necessary to salvation, this is our meaning, that this is therefore because forsaking all her own wisdom, she suffereth her self to be taught of the Holy ghost by the word of God. This therefore is the difference. They set the authority of the Church without the word of God, but we will that it be annexed to the word, and suffer it not to be severed from it. And what marvel is it, if the spouse and scholar of Christ be subject to her husband & schoolmaster, that the continually and earnestly hangeth of his mouth? For this is the order of a well governed house, that the wife should obey the authority of the husband: & this is the rule of a well ordered school, that the teaching of the schoolmaster alone should there be heard. Wherefore let the Church not be wise of her self, not think any thing of her self: but determine the end of her wisdom where he hath made an end of speaking. After this manner she shall also distrust all the inventions of her own reason: but in those things wherein it standeth upon the word of God, she shall waver with no distrustfulness or doubting, but shall rest with great assuredness and steadfast constancy. So also trusting upon the largeness of those promises that she hath, she shall have whereupon abundantly to sustain her faith: that she may nothing doubt that the best guide of the right way the holy Spirit is alway present with her: but therewithal she shall keep in ⟨image 400⟩memory what use the Lord would have us to receive of his holy Spirit.1 The Spirit (saith he) which I will send from my Father, shall lead you into all truth. But how• because (sayeth he) he shall put you in mind of all those things that I have told you.