A17662:1691
The Institution of Christian Religion
The institution of Christian religion, written in Latin by master John Calvin, and translated into English according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctionsThe institution of Christian religion, vvrytten in Latine by maister Ihon Caluin, and translated into Englysh according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions
London: printed by Reinolde Wolfe & Richard Harison, 1561London: printed by Reinolde VVolfe & Richarde Harison, 1561
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now let us speak of the thing it self. If it be sought of the Scriptures, what is the authority of Councils: there is no plainer promise than in this saying of Christ: Where two or three shall be gathered together in my name, there I am in the middest of them. But that doeth no less belong to every particular assembly than to a general Council.1 But the doubt of the question standeth not therein: but because there is a condition added, that God will so only be in the middest of the Council, if it be gathered together in his name. Therefore although our adversaries do a thousand times name Councils of Bishops, they shall little prevail: neither shall they make us to believe that which they affirm, that is, that they be governed of the Holy ghost, until they have proved that they are gathered together in the name of Christ. For it is as possible that wicked and evil Bishops may conspire against Christ, as good and honest Bishops may come together in his name. For a very clear proof hereof are many decrees that have proceeded from such Councils. ⟨p. 53⟩But this shall be seen hereafter. Now I do but answer in one word, that Christ promiseth nothing, but to them that are gathered together in his name. Let us therefore define what that is. I deny that they be gathered together in the name of Christ,2 which casting away the commandment of God, wherein he forbiddeth any thing to be added to his word, or taken from it, do decree every thing after their own will: which being not contented with the Oracles of the Scripture, that is to say the only rule of perfect wisdom, do imagine some new thing of their owned head. Surely sith Christ hath not promised that he will be present at all Councils, but hath adjoined a peculiar mark, whereby to make true and lawful Councils different from other: it is mete that we should not neglect this difference. This is the covenant, which in old time God made with the Levitical Priests,3 that they should teach out of his mouth. This he alway required of the Prophets: this law also we see to have ben laid upon the Apostles. Who so break this covenant, God doeth not vouchsafe, to let them have the honour of Priesthood, nor any authority. Let the adversaries undo me this knot, if they will make my faith bond to the decrees of men beside the word of God.