A17662:1745
The Institution of Christian Religion
The institution of Christian religion, written in Latin by master John Calvin, and translated into English according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctionsThe institution of Christian religion, vvrytten in Latine by maister Ihon Caluin, and translated into Englysh according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions
London: printed by Reinolde Wolfe & Richard Harison, 1561London: printed by Reinolde VVolfe & Richarde Harison, 1561
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Whereas also the Patrons of superstitions allege, that Samuel Sacrificed in Ramatha,1 and although the same was done beside the law, yet it pleased God: the solution is easy, that it was not a certain second altar to set against the one only altar: but because the place was not yet appointed for the ark of covenant, he appointed the town where he dwelled for Sacrifices, as the most convenient place. Truly the mind of the holy Prophet was not to make any innovation in holy things, whereas God had so strictly forbidden any thing to be added or minished. As for the example of Menoha, I say that it was an extraordinary and singular case.2 He being a private man offered sacrifice to God & not without the allowance of God: verily because he enterprised it not of a rash motion of his own mind, but by a heavenly instinction. But how much the Lord abhorreth those things that men devise of themselves to worship him withal, an other not inferior to Gideon is a notable example,3 whose Ephod turned to destruction not only to him and his family, but to the whole people. Finally every new found invention, wherewith men covet to worship God, is nothing ells but a defiling of true holiness.
Whereas also the Patrones of superstitions allege, that Samuell Sacrificed in Ramatha,1 and although the same was done beside the law, yet it pleased God: the solution is easy, that it was not a certayne seconde altar to set against the one onely altar: but because the place was not yet appointed for the arke of couenant, he appointed ye towne where he dwelled for Sacrifices, as the most conuenient place. Truely the minde of the holy Prophete was not to make any innouation in holy thinges, whereas God had so streightly forbidden any thing to be added or minished. As for the example of Menoha, I say that it was an extraordinarie and singular case.2 He being a priuate man offered sacrifice to God & not without the allowāce of God: verily because he enterprised it not of a rash motion of his own minde, but by a heauenlye instinction. But how much the Lord abhorreth those thinges that men deuise of themselues to worship hym withall, an other not inferior to Gedeon is a notable example,