A17662:1914
The Institution of Christian Religion
The institution of Christian religion, written in Latin by master John Calvin, and translated into English according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctionsThe institution of Christian religion, vvrytten in Latine by maister Ihon Caluin, and translated into Englysh according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions
London: printed by Reinolde Wolfe & Richard Harison, 1561London: printed by Reinolde VVolfe & Richarde Harison, 1561
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Howbeit the very word of Baptizing signifieth to dip, and it is certain that the manner of dipping was used of the old Church.
Howbeit the very worde of Baptizing signifieth to dippe, and it is certaine that the maner of dipping was vsed of the old Chirch.
This also pertaineth to the purpose, to know that it is done amiss if private men take upon themselves the administration of Baptism. For as well the distribution of this as of the Supper is a part of the ecclesiastical ministry. For Christ did not command women, nor yet every sort of men, that they should Baptize: but whom he had ordained his Apostles, to them he gave this commandment. And when he commanded his disciples to do that in the ministration of the Supper which they had seen him do, when he executed the office of a right distributer: he would without doubt, that they should therein follow his example. As for this that in many ages past, yea and in a manner at the very beginning of the Church, it hath ben received in use, that lay men might Baptise in peril of death, if the minister were not present in time, I see not with how strong a reason it may be defended. The very old Fathers themselves, which either held or suffered this manner, were not sure whether it were well done. For Augustine seemeth to have this doubt,1 when he saith: Although a lay man compelled by necessity do give Baptism, I can not tell whether a man may godlily say that it ought to be iterate. For if it be done when no necessity compelleth, it is the usurping of an other mans office: but if necessity enforceth, it is either none or a venial sin. Moreover of women it was decreed without any exception in the Council at Carthage, that they should not presume to Baptise at all. But there is danger, least if he which is sick should die without Baptism, he should be deprived of the grace of regeneration. Not so. God pronounceth that he adopteth our infants to be his own, before they be borne, when he promiseth that he will be a God to us and to our seed after us. In this word is contained their salvation. Neither shall any man dare to be so reproachful against God, to deny that his promise is of it self sufficient to work the effect thereof. How much harm that doctrine being evil expounded, that Baptism is of necessity to salvation, hath brought in, few do mark: & therefore they take less heed to themselves.