A17662:1999
The Institution of Christian Religion
The institution of Christian religion, written in Latin by master John Calvin, and translated into English according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctionsThe institution of Christian religion, vvrytten in Latine by maister Ihon Caluin, and translated into Englysh according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions
London: printed by Reinolde Wolfe & Richard Harison, 1561London: printed by Reinolde VVolfe & Richarde Harison, 1561
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And, that they may obstinately defend the error ones rashly conceived,§17 some of them stick not to say, that the flesh of Christ had never any other measurings, but so far and wide as heaven and earth is broad. Whereas he was borne a child out of the womb, whereas he grew, whereas he was spread abroad on the cross, whereas he was enclosed in the sepulchre, the same was done by a certain dispensation, that he might be borne and dye,1 and perform the other duties of man. Where as after his resurrection he was seen in his wonted form of body, whereas he was taken up to heaven, whereas last of all also after his ascension he was seen of Stephen and Paul: it was done by the same dispensation, that it might appear to the sight of men that he was made a king in heaven. What is this ells, but to raise up Marcion out of hell? For no man can doubt that the body of Christ was a fantasy or a fantastical thing, if he was of such state. Some slip away somewhat more subtly, with saying that this body which is given in the Sacrament is glorious and immortal: and that therefore it is no absurdity, if it be contained in many places, if in no place, if with no form, under the sacrament. But I ask what manner of body Christ gave to the disciples the day before that he suffered: do not the words sound that he gave the same mortal body,2 which was within a little after to be delivered? He had already before (say they) showed his glory to be seen to three of the disciples. That is true in deed, but his will was by that brightness to give them a taste of immortality for an hour. In the mean time they shall not there find a double body, but that one body which Christ did bear, garnished with new glory. But when he distributed his body at his first Supper, the time was now at hand, when he being stricken of God,3 and humbled should lie without glory as a leprous man: so far is it of that he then would show forth the glory of his resurrection. And how great a window is here opened to Marci•n, if the body of Christ was seen in one place mortal and base, and in an other place was holden immortal and glorious? Howbeit if their opinion take place, the same happeneth daily: because they are compelled to confess that the body of Christ being visible in it self, lieth hid invisibly under the sign of bread.