A17662:2022
The Institution of Christian Religion
The institution of Christian religion, written in Latin by master John Calvin, and translated into English according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctionsThe institution of Christian religion, vvrytten in Latine by maister Ihon Caluin, and translated into Englysh according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions
London: printed by Reinolde Wolfe & Richard Harison, 1561London: printed by Reinolde VVolfe & Richarde Harison, 1561
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And sith they putt so much confidence in this lurking hole of invisible §29presence, go to, let us see how well they hide themselves in it. First they shall not bring fourth one syllable out of the Scriptures, whereby they may prove that Christ is invisible: but they take that for confessed which no man that hath his sound wit will grant them, that the body of Christ can not otherwise be given in the Supper but being covered with the visor of bred. And this is the very point about which they strive with us, so far is it of from having the place of a principle. And when they so babble, they are compelled to make a double body of Christ: because after their opinion, it is in it self visible in heaven, but invisible in the ⟨image 480⟩Supper after a special manner of dispensation. But how trimly this agreeth, it is easy to judge both by other places of Scripture, and by the witness of Peter.1 Peter saith that Christ must be holden or contained in heaven, till he come again. These men teach that he is every where, but without form. They take exception and say that it is unjust dealing, to make the nature of a glorified body subject to the laws of common nature. But this answer draweth with it that doting error of Seruettus, (which is worthily to be abhorred of all the godly) that the body was swallowed up of the Godhead. I do not say that they think so. But if this be reckoned among the qualities of a glorified body, to fill all things after an invisible manner, it is evident that the bodily substance is destroyed, and that there is left no difference of the godhead and the nature of man. Again if the body of Christ be so of many fashions and diverse, that it is seen in one place, & is invisible in an other: where is the very nature of a body which consisteth of his measured proportions? and where is the unity? Much more rightly doth Tertullian say, which affirmeth that the body of Christ was a true and natural body, because in the mystery of the Supper the figure of it is set before us for a pledge and assurance of the spiritual life.2 And verily Christ said of his glorified body, see and feel, for a Spirit hath not flesh and bones. Lo by Christs own mouth the truth of his flesh is proved, because it can be felt and seen. Take away these things, than it shall cease to be flesh.