A17683:211
The lectures or daily sermons, of that reverend divine, D. John Calvin, pastor of…The lectures or daily sermons, of that reuerend diuine, D. Iohn Caluine, pastor of…
The lectures or daily sermons, of that reverend divine, D. John Calvin, pastor of the Church of God in Geneva, upon the prophet Jonah, by N.B. student in Divinity. Whereunto is annexed an excellent exposition of the two last epistles of S. John, done in Latin by that worthy doctor, August. Marlorate, and englished by the same N.B.The lectures or daily sermons, of that reuerend diuine, D. Iohn Caluine, pastor of the Church of God in Geneua, vpon the prophet Ionas, by N.B. student in Diuinitie. Whereunto is annexed an excellent exposition of the two last epistles of S. Iohn, done in Latin by that worthy doctor, August. Marlorate, and englished by the same N.B.
London: printed by J. Charlewood for Edward White, 1578
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Papists hold one principle with us, that the only God is the maker of heaven and earth: yea, they come nearer also, even that the only begotten Son of God, is our redeemer. But in the mean time we see how they pollute the whole service of God, and turn his trueth into lies, & mingle God with Idols, in such sort that there is nothing pure among them. But that principle is much worth, if God do reach his hand to miserable men. For if in the Papacy this were not certainly held, that the word of God is to be credited, and Christ the son of God to be king and head of the Church, there were long circuitions to be used with them: but we have a familiar entrance unto ⟨image 36⟩[…] ⟨p. 27⟩[…] ⟨image 37⟩them. For when we object both the law, the Prophets, and the Gospel, they are held then with a certain reverence, neither dare they contemn the authority of the most high God. We see therefore how this fear of it self is to small purpose, if men stick still in their old mire; but if the Lord will call them further, this fear then openeth to them the gate unto true piety. So (as I have said) it might be, that some of the Mariners and other shipmen after that profited more: But that fear of it self could nothing else do, but convince them, in such sort that no excusation might profit them before the judgement seat of God: because a token was showed, whereby they might know that there was none other God, then was called upon of the elect people. Afterward he addeth, that they Offered a Sacrifice unto the Lord. They were accustomed before, to offer sacrifices to their Idols, but now they declared that they worshipped the God of Israel: for to this end do belong the Sacrifices. But withal this is to be noted, that this confession was of them expressed, that God might confirm the faith or credit of his word. For when they perceived this whole matter to be governed by the will of God, they were compelled to confess that he was the true God, and this was the end and scope of the Sacrifice.
The Papistes holde one principle with vs, that the onely God is the maker of heauen and earth: yea, they come néerer also, euen that the onelie begotten Sonne of God, is our redéemer. But in the meane time we sée howe they pollute the whole seruice of God, and turne his trueth into lyes, & mingle God with Idolles, in such sort that there is nothing pure among them. But that principle is much woorth, if God doo reache his hande to miserable men. For if in the Papacie this were not certainely helde, that the woorde of God is to be credited, and Christ the sonne of God to be king and heade of the Church, there were long circuitions to be vsed with them: but we haue a familiar enteraunce vnto