A17684:87
A little book of John Calvins concerning offences whereby at this day divers are…A little booke of Iohn Caluines concernynge offences whereby at this daye diuers are…
A little book of John Calvins concerning offences whereby at this day divers are feared, and many also quite withdrawn from the pure doctrine of the Gospel, a work very needful and profitable. Translated out of Latin into English by Arthur Golding.A little booke of Iohn Caluines concernynge offences whereby at this daye diuers are feared, and many also quight withdrawen from the pure doctrine of the Gospell, a woorke very needefull and profitable. Translated out of Latine into Englishe by Arthur Goldinge.
London: printed by H. Wykes, 1567
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Anon after ⟨image 46⟩the Israelites degenerated into strange customs, and for the same cause they were after a sort banished from the household of God: as for the remnant which is counted the Church of God, no man would think it should stand long. And surely that people was oftentimes brought to such an afterdeale, that being paste all hope of recovery, it stood in a maze looking for utter destruction. In the time of Achaz when two most puissant Kings assailed even Jerusalem it self, all the Country was turmoiled, as it had been burning with two fires at ones. Achaz being beside himself for fear, was like enough to have been confounded at the first assault of his enemies. But suddenly without mans help that great fire was quenched and the smoke allayed. Did not (think you) the glory of God show it self with full blaze in this deliverance? At what time Sennacherib had invaded the kingdom destitute of defence, he furiously set upon the fearful City, nothing furnished to make resistance: Hezekiah the King was in manner like a prisoner, there was no ⟨p. 35⟩way to escape out, there was no help within, there was no succour to come from else where: now, while the enemy vaunting himself over arrogantly is drawn another way, doth not this so sudden alteration contrary to all hope, show that it is true which was spoken before by the Prophet Isaiah? that God had in a readiness a way either to tame that cruel beast, or to hold him short? But whereas anon after puffed up with a new victory he returneth again, the Lord showed another manner of proof than this of his grace and power in raising the siege. For he calleth him not from thence by men, either withstandeth his assaults, and cutteth of his attempts in the midst by ordinary means: But with such a slaughter as never was heard of by the hand of an Angel, taking his army from him in one night, he driveth him naked & despoiled by shameful flight far out of Jewry, which he held with a great Host like a conqueror. Assuredly this one deed is a sufficient example, that nothing sometime is more expedient, than that the Church ⟨image 47⟩should be pinched with utter distress, that it may learn to thank the wonderful power of God for her safe deliverance.
Anon after ⟨image 46⟩